Acompañamiento En Otros Idiomas

Africaans:

begeleidende

Albanés:

shoqërues

Alemán:

begleitet

Amárico:

ማጀብ

Armenio:

ուղեկցող

Arábica:

مصاحب

Azerbaiyano:

müşayiət edən

Bengalí:

সহগামী

Bielorruso:

суправаджаюць

Bosnio:

prateći

Búlgaro:

придружаващ

Canarés:

ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ

Catalán:

acompanyant

Checo:

doprovázející

Chino simplificado):

随同

Chino tradicional):

隨同

Coreano:

따르는

Corso:

accumpagna

Criollo haitiano:

akonpayman

Croata:

prateći

Danés:

medfølgende

Eslovaco:

sprevádzajúci

Esloveno:

spremljevalni

Español:

acompañamiento

Esperanto:

akompananta

Estonio:

kaasas

Finlandés:

mukana

Francés:

accompagnement

Frisio:

byhearrende

Gallego:

acompañando

Galés:

yn cyfeilio

Gaélico escocés:

na chois

Georgiano:

კომპანიის გაწევა

Griego:

συνοδευτικά

Gujarati:

સાથે

Hausa:

rakiyar

Hawaiano:

e hele pū ana

Hebreo:

מתלווה

Hmong:

nrog

Holandés:

begeleidend

Húngaro:

kísérő

Igbo:

so

Indonesio:

menemani

Inglés:

accompanying

Irlandesa:

in éineacht le

Islandés:

í fylgd með

Italiano:

accompagnamento

Japonés:

付随の

Javanés:

ngiringi

Jemer:

ជាមួយ

Kazajo:

сүйемелдеу

Kirguís:

коштоп жүрүүчү

Kurdo:

bi hev re

Latín:

comitante

Letón:

pavadošā

Lituano:

palyda

Luxemburgués:

begleeden

Macedónio:

придружува

Madagascarí:

laoka

Malayalam:

അനുഗമിക്കൽ

Malayo:

mengiringi

Maltés:

li jakkumpanjaw

Maorí:

haere tahi

Marathi:

सोबत

Mongol:

дагалдан

Myanmar (birmano):

နှင့်အတူလိုက်ပါသည်

Nepalí:

साथमा रहेका

No.:

साथ में

Noruego:

medfølgende

Pashto:

سره

Persa:

مشایعت

Polaco:

towarzyszący

Portugués (Portugal, Brasil):

acompanhante

Punjabi:

ਨਾਲ

Rumano:

însoțitor

Ruso:

сопровождающий

Samoano:

fa'atasi

Sea (inglés):

motsatana ndi

Serbio:

пратећи

Sesotho:

e tsamaeang le

Shona:

kuperekedza

Sindhi:

گڏ ڪرڻ

Sinhala (cingalés):

කැටුව යන

Somalí:

weheliya

Sueco:

medföljande

Sundanés:

ngaréncangan

Swahili:

kuandamana

Tagalo (filipino):

sinasamahan

Tailandés:

มาพร้อมกับ

Tamil:

உடன்

Tayiko:

ҳамроҳ шудан

Telugu:

జతగా

Tuberculosis:

ມາພ້ອມກັບ

Turco:

eşlik eden

Ucranio:

супроводжуючі

Urdu:

ساتھ

Uzbeko:

hamroh

VERSIÓN:

nag-uban

Vasco:

lagunduta

Vietnamita:

đi cùng

Xhosa:

ndiyakhapha

Yoruba:

ti o tẹle

Yídish:

מיטגיין

Zulú:

ukuphelezela