Afstemmen In Andere Talen

Afrikaans:

deuntjie

Albanees:

melodi

Amhaars:

መቃኘት

Arabisch:

نغم

Armeens:

մեղեդի

Azerbeidzjaans:

melodiya

Baskisch:

doinua

Bengaals:

সুর

Bosnisch:

melodija

Bulgaars:

мелодия

Catalaans:

afinar

Chinese traditionele):

調

Corsicaans:

sintonizza

Deens:

tune

Duitse:

melodie

Engels:

tune

Esperanto:

melodio

Ests:

häälestada

Fins:

virittää

Frans:

régler

Galicisch:

afinar

Georgisch:

მელოდია

Grieks:

αρμονία

Gujarati:

ટ્યુન

Hausa:

tune

Hawaiiaans:

kani

Haïtiaans Creools:

melodi

Hebreeuws:

מנגינה

Hmong:

suab

Hongaars:

dallam

IJslands:

lag

Iers:

fonn

Igbo:

gwuo egwu

Indonesisch:

lagu

Italiaans:

sintonizzare

Japans:

曲

Javaans:

tembang

Jiddisch:

ניגן

Kannada:

ರಾಗ

Kazachs:

күй

Khmer:

បទភ្លេង

Kirgizisch:

обон

Koerdisch:

miqam

Koreaans:

곡조

Kroatisch:

ugoditi

Latijns:

tune

Lets:

melodija

Litouws:

melodija

Luxemburgs:

stemmt

Macedonisch:

мелодија

Madagaskar-:

miray feo

Malayalam:

ട്യൂൺ ചെയ്യുക

Maleis-:

lagu

Maltees:

tixgħel

Maori-:

rangi

Marathi:

ट्यून

Mongools:

ая

Myanmar (Birmees):

ညှိ

Nederlands:

afstemmen

Nee.:

तराना

Nepalees:

धुन

Noors:

melodi

Oekraïens:

налаштувати

Oezbeeks:

kuylash

Pasjtoe:

ټون

Perzisch:

اهنگ

Pools:

melodia

Portugees (Portugal, Brazilië):

afinação

Punjabi:

ਟਿਊਨ

Roemeense:

ton

Russisch:

мелодия

Samoaans:

fati

Schots Gaelic:

fonn

Sea (Engels):

nyimbo

Servisch:

мелодија

Sesotho:

pina

Shona:

tune

Sindhi:

ٽيون

Singalees (Singalees):

සුසර කරනවා

Sloveens:

uglasiti

Slowaaks:

naladiť

Somalisch:

laxanka

Spaans:

melodía

Sundanees:

lagu

Swahili:

wimbo

Tadzjieks:

оҳанг

Tagalog (Filipijns):

himig

Tamil:

இசைக்கு

Telugu:

ట్యూన్

Thais:

ปรับแต่ง

Tsjechisch:

naladit

Tuberculose:

ປບັ

Turks:

melodi

Urdu:

دھن

VERSIE:

tuno

Van Friesland afkomstige:

tune

Versimpeld Chinees):

调

Vietnamees:

điều chỉnh

Welsh:

tiwn

Wit-Russisch:

настрой

Xhosa:

ingoma

Yoruba:

tunse

Zulu:

shuni

Zweeds:

ställa in