מנגינה בשפות אחרות

Xhosa:

ingoma

אִידִישׁ:

ניגן

אִיטַלְקִית:

sintonizzare

אִירִית:

fonn

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

melodio

אַרְמֶנִי:

մեղեդի

אוזבקית:

kuylash

אוקראינית:

налаштувати

אורדו:

دھن

אזרבייג'אני:

melodiya

איגבו:

gwuo egwu

אינדונזית:

lagu

איסלנדית:

lag

אלבנית:

melodi

אמהרית:

መቃኘት

אנגלית:

tune

אסטונית:

häälestada

אפריקאית:

deuntjie

באסקית:

doinua

בולגרית:

мелодия

בוסני:

melodija

בלארוסית:

настрой

בנגלית:

সুর

ג'אוונית:

tembang

גִרְסָה:

tuno

גֶרמָנִיָת:

melodie

גוג'ראטי:

ટ્યુન

גליציאנית:

afinar

גרוזיני:

მელოდია

דַנִי:

tune

האוזה:

tune

הוֹלַנדִי:

afstemmen

הוּנגָרִי:

dallam

הוואי:

kani

המונג:

suab

וולשית:

tiwn

וייטנאמית:

điều chỉnh

זולו:

shuni

חמר:

បទភ្លេង

טג'יקית:

оҳанг

טגלוג (פיליפינית):

himig

טורקי:

melodi

טלוגו:

ట్యూన్

טמילית:

இசைக்கு

יַפָּנִית:

曲

יווני:

αρμονία

יורובה:

tunse

ים (אנגלית):

nyimbo

כּוּרדִי:

miqam

לָטִינִית:

tune

לא.:

तराना

לוקסמבורגית:

stemmt

לטבית:

melodija

ליטאי:

melodija

מאורי:

rangi

מוֹנגוֹלִי:

ая

מיאנמר (בורמזית):

ညှိ

מלאיים:

ട്യൂൺ ചെയ്യുക

מלאית:

lagu

מלגית:

miray feo

מלטזית:

tixgħel

מסורת סינית):

調

מקדונית:

мелодија

מרת'י:

ट्यून

נורווגית:

melodi

נפאלית:

धुन

סווהילי:

wimbo

סומלי:

laxanka

סונדאנית:

lagu

סזוטו:

pina

סינדי:

ٽيون

סינהלה (סינגלים):

සුසර කරනවා

סינית מופשטת):

调

סלובנית:

uglasiti

סלובקית:

naladiť

סמואני:

fati

ספרדית:

melodía

סקוטית גאלית:

fonn

סרבית:

мелодија

עֲרָבִית:

نغم

עִברִית:

מנגינה

פִינִית:

virittää

פַּרסִית:

اهنگ

פולני:

melodia

פונג'אבי:

ਟਿਊਨ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

afinação

פריזית:

tune

פשטו:

ټون

צ'כי:

naladit

צָרְפָתִית:

régler

קוריאנית:

곡조

קורסיקאית:

sintonizza

קזחית:

күй

קטלאנית:

afinar

קירגיזים:

обон

קנאדה:

ರಾಗ

קרואטית:

ugoditi

קריאולית האיטי:

melodi

רוּסִי:

мелодия

רומנית:

ton

שַׁחֶפֶת:

ປບັ

שוודית:

ställa in

שונה:

tune

תאילנדי:

ปรับแต่ง