Melodie In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

tuno

Afrikaans:

deuntjie

Albanisch:

melodi

Amharisch:

መቃኘት

Arabisch:

نغم

Armenisch:

մեղեդի

Aserbaidschanisch:

melodiya

Baskisch:

doinua

Belarussisch:

настрой

Bengali:

সুর

Bosnisch:

melodija

Bulgarisch:

мелодия

Chinesische Tradition):

調

Deutsche:

melodie

Dänisch:

tune

Englisch:

tune

Esperanto:

melodio

Estnisch:

häälestada

Finnisch:

virittää

Französisch:

régler

Friesisch:

tune

Galizisch:

afinar

Georgisch:

მელოდია

Griechisch:

αρμονία

Gujarati:

ટ્યુન

Haitianisches Kreol:

melodi

Hausa:

tune

Hawaiisch:

kani

Hebräisch:

מנגינה

Hmong:

suab

Igbo:

gwuo egwu

Indonesisch:

lagu

Irisch:

fonn

Isländisch:

lag

Italienisch:

sintonizzare

Japanisch:

曲

Javanisch:

tembang

Jiddisch:

ניגן

Kannada:

ರಾಗ

Kasachisch:

күй

Katalanisch:

afinar

Khmer:

បទភ្លេង

Kirgisisch:

обон

Koreanisch:

곡조

Korsisch:

sintonizza

Kroatisch:

ugoditi

Kurdisch:

miqam

Latein:

tune

Lettisch:

melodija

Litauisch:

melodija

Luxemburgisch:

stemmt

Madagassisch:

miray feo

Malaiisch:

lagu

Malayalam:

ട്യൂൺ ചെയ്യുക

Maltesisch:

tixgħel

Maori:

rangi

Marathi:

ट्यून

Mazedonisch:

мелодија

Meer (Englisch):

nyimbo

Mongolisch:

ая

Myanmar (Birmanisch):

ညှိ

Nein.:

तराना

Nepali:

धुन

Niederländisch:

afstemmen

Norwegisch:

melodi

Paschtu:

ټون

Persisch:

اهنگ

Polieren:

melodia

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

afinação

Punjabi:

ਟਿਊਨ

Rumänisch:

ton

Russisch:

мелодия

Samoaner:

fati

Schottisch-Gälisch:

fonn

Schwedisch:

ställa in

Serbisch:

мелодија

Sesotho:

pina

Shona:

tune

Sindhi:

ٽيون

Singhalesisch (Singhalesisch):

සුසර කරනවා

Slowakisch:

naladiť

Slowenisch:

uglasiti

Somali:

laxanka

Spanisch:

melodía

Sundanesisch:

lagu

Swahili:

wimbo

Tadschikisch:

оҳанг

Tagalog (philippinisch):

himig

Tamil:

இசைக்கு

Telugu:

ట్యూన్

Thai:

ปรับแต่ง

Tschechisch:

naladit

Tuberkulose:

ປບັ

Türkisch:

melodi

Ukrainisch:

налаштувати

Ungarisch:

dallam

Urdu:

دھن

Usbekisch:

kuylash

Vereinfachtes Chinesisch):

调

Vietnamesisch:

điều chỉnh

Walisisch:

tiwn

Xhosa:

ingoma

Yoruba:

tunse

Zulu-:

shuni