ปรับแต่ง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

tune

Pashto:

ټون

Xhosa:

ingoma

กรีก:

αρμονία

กันนาดา:

ರಾಗ

กาลิเซีย:

afinar

กู:

ట్యూన్

ขัด:

melodia

ครีโอลชาวเฮติ:

melodi

คอร์ซิกา:

sintonizza

คาซัค:

күй

คาตาลัน:

afinar

คีร์กีซ:

обон

คุชราต:

ટ્યુન

จอร์เจีย:

მელოდია

ชาวอินโดนีเซีย:

lagu

ซามัว:

fati

ซุนดา:

lagu

ซูลู:

shuni

ญี่ปุ่น:

曲

ดัตช์:

afstemmen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

himig

ตุรกี:

melodi

ทมิฬ:

இசைக்கு

ทะเล (อังกฤษ):

nyimbo

ทาจิก:

оҳанг

นอร์เวย์:

melodi

บอสเนีย:

melodija

บัลแกเรีย:

мелодия

บาสก์:

doinua

ปัญจาบ:

ਟਿਊਨ

ฝรั่งเศส:

régler

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

調

ภาษาจีน (ประยุกต์):

调

ภาษาชวา:

tembang

ภาษาฟินแลนด์:

virittää

ภาษาสวาฮิลี:

wimbo

ภาษาสเปน:

melodía

ภาษาอังกฤษ:

tune

ภาษาอูรดู:

دھن

ภาษาเอสเปรันโต:

melodio

มราฐี:

ट्यून

มองโกเลีย:

ая

มอลตา:

tixgħel

มาซิโดเนีย:

мелодија

มาลากาซี:

miray feo

มาลายาลัม:

ട്യൂൺ ചെയ്യുക

มาเลย์:

lagu

ม้ง:

suab

ยิดดิช:

ניגן

ยูเครน:

налаштувати

รัสเซีย:

мелодия

ละติน:

tune

ลักเซมเบิร์ก:

stemmt

ลัตเวีย:

melodija

ลิทัวเนีย:

melodija

วัณโรค:

ປບັ

สก็อตเกลิค:

fonn

สวีเดน:

ställa in

สิงหล (สิงหล):

සුසර කරනවා

สินธุ:

ٽيون

สโลวัก:

naladiť

สโลเวเนีย:

uglasiti

อัมฮาริก:

መቃኘት

อาร์เมเนีย:

մեղեդի

อาหรับ:

نغم

อาเซอร์ไบจัน:

melodiya

อิกโบ:

gwuo egwu

อิตาลี:

sintonizzare

อุซเบก:

kuylash

ฮังการี:

dallam

ฮาวาย:

kani

ฮีบรู:

מנגינה

เกาหลี:

곡조

เขมร:

បទភ្លេង

เคิร์ด:

miqam

เช็ก:

naladit

เซอร์เบีย:

мелодија

เซโซโท:

pina

เดนมาร์ก:

tune

เนปาล:

धुन

เบงกาลี:

সুর

เบลารุส:

настрой

เปอร์เซีย:

اهنگ

เมารี:

rangi

เมียนมาร์ (พม่า):

ညှိ

เยอรมัน:

melodie

เวลส์:

tiwn

เวอร์ชัน:

tuno

เวียดนาม:

điều chỉnh

เอสโตเนีย:

häälestada

เฮาซา:

tune

แอฟริกัน:

deuntjie

แอลเบเนีย:

melodi

โครเอเชีย:

ugoditi

โชนา:

tune

โซมาเลีย:

laxanka

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

afinação

โยรูบา:

tunse

โรมาเนีย:

ton

ไทย:

ปรับแต่ง

ไม่:

तराना

ไอซ์แลนด์:

lag

ไอริช:

fonn