Bedreigd In Andere Talen

Afrikaans:

gedreig

Albanees:

kërcënuar

Amhaars:

ዛቻ

Arabisch:

هدد

Armeens:

սպառնացել է

Azerbeidzjaans:

təhdid etdi

Baskisch:

mehatxatu

Bengaals:

হুমকি

Bosnisch:

ugrožen

Bulgaars:

застрашени

Catalaans:

amenaçat

Chinese traditionele):

威脅

Corsicaans:

minacciatu

Deens:

truet

Duitse:

angedroht

Engels:

threatened

Esperanto:

minacis

Ests:

ähvardatud

Fins:

uhkasi

Frans:

menacé

Galicisch:

ameazado

Georgisch:

დაემუქრა

Grieks:

απείλησε

Gujarati:

ધમકી આપી

Hausa:

barazana

Hawaiiaans:

hooweliweli

Haïtiaans Creools:

menase

Hebreeuws:

מאוים

Hmong:

raug hem

Hongaars:

megfenyegette

IJslands:

hótað

Iers:

faoi bhagairt

Igbo:

egwu

Indonesisch:

terancam

Italiaans:

minacciati

Japans:

脅かされた

Javaans:

kaancam

Jiddisch:

געטרעטן

Kannada:

ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು

Kazachs:

қорқытты

Khmer:

គំរាមកំហែង

Kirgizisch:

коркуткан

Koerdisch:

tehdît kirin

Koreaans:

위협

Kroatisch:

zaprijetio

Latijns:

minati

Lets:

draudēja

Litouws:

grasino

Luxemburgs:

menacéiert

Macedonisch:

се закани

Madagaskar-:

nandrahona

Malayalam:

ഭീഷണിപ്പെടുത്തി

Maleis-:

terancam

Maltees:

mhedda

Maori-:

whakatuma

Marathi:

धमकी दिली

Mongools:

сүрдүүлсэн

Myanmar (Birmees):

ခြိမ်းခြောက်သည်။

Nederlands:

bedreigd

Nee.:

धमकाया

Nepalees:

धम्की दिए

Noors:

truet

Oekraïens:

погрожував

Oezbeeks:

tahdid qilgan

Pasjtoe:

ګواښ

Perzisch:

تهدید کرد

Pools:

zagrożony

Portugees (Portugal, Brazilië):

ameaçado

Punjabi:

ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ

Roemeense:

amenințat

Russisch:

под угрозой

Samoaans:

faamata'u

Schots Gaelic:

bagairt

Sea (Engels):

kuwopseza

Servisch:

претио

Sesotho:

tshosoa

Shona:

kutyisidzirwa

Sindhi:

ڌمڪيون ڏنيون

Singalees (Singalees):

තර්ජනය කළා

Sloveens:

grozil

Slowaaks:

hrozilo

Somalisch:

loo hanjabay

Spaans:

amenazado

Sundanees:

kaancam

Swahili:

kutishiwa

Tadzjieks:

таҳдид кард

Tagalog (Filipijns):

nagbanta

Tamil:

அச்சுறுத்தினார்

Telugu:

బెదిరించాడు

Thais:

ถูกคุกคาม

Tsjechisch:

ohrožený

Tuberculose:

ຂົ່ມຂູ່

Turks:

tehdit

Urdu:

دھمکی دی

VERSIE:

gihulga

Van Friesland afkomstige:

bedrige

Versimpeld Chinees):

威胁

Vietnamees:

bị đe dọa

Welsh:

dan fygythiad

Wit-Russisch:

пагражаў

Xhosa:

usoyikisa

Yoruba:

ewu

Zulu:

esatshiswa

Zweeds:

hotad