Tehdit Diğer Dillerde

Afrikaans:

gedreig

Almanca:

angedroht

Amharca:

ዛቻ

Arapça:

هدد

Arnavut:

kërcënuar

Azerice:

təhdid etdi

Basitleştirilmiş Çince):

威胁

Bask dili:

mehatxatu

Belarusça:

пагражаў

Bengalce:

হুমকি

Boşnakça:

ugrožen

Bulgarca:

застрашени

Cava:

kaancam

Danimarka dili:

truet

Deniz (İngilizce):

kuwopseza

Endonezya dili:

terancam

Ermeni:

սպառնացել է

Esperanto:

minacis

Estonyalı:

ähvardatud

Farsça:

تهدید کرد

Fince:

uhkasi

Flemenkçe:

bedreigd

Fransızca:

menacé

Frizce:

bedrige

Galce:

dan fygythiad

Galiçyaca:

ameazado

Gujarati:

ધમકી આપી

Gürcü:

დაემუქრა

Haiti Kreyolu:

menase

Hausa:

barazana

Hawai:

hooweliweli

Hayır.:

धमकाया

Hmong:

raug hem

Hırvat:

zaprijetio

Igbo:

egwu

Ingilizce:

threatened

Japonca:

脅かされた

Kannada:

ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು

Katalanca:

amenaçat

Kazak:

қорқытты

Khmer:

គំរាមកំហែង

Koreli:

위협

Korsikalı:

minacciatu

Kürt:

tehdît kirin

Kırgızca:

коркуткан

Latince:

minati

Lehçe:

zagrożony

Letonca:

draudēja

Litvanyalı:

grasino

Lüksemburgca:

menacéiert

Macarca:

megfenyegette

Makedonca:

се закани

Malayalam dili:

ഭീഷണിപ്പെടുത്തി

Malayca:

terancam

Malgaşça:

nandrahona

Malta dili:

mhedda

Maori:

whakatuma

Marathi:

धमकी दिली

Moğolca:

сүрдүүлсэн

Myanmar (Birmanya):

ခြိမ်းခြောက်သည်။

Nepalce:

धम्की दिए

Norveççe:

truet

Pencap dili:

ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ

Peştuca:

ګواښ

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

ameaçado

Romence:

amenințat

Rusça:

под угрозой

Samoalı:

faamata'u

Shona:

kutyisidzirwa

Sindice:

ڌمڪيون ڏنيون

Sinhala (Sinhala):

තර්ජනය කළා

Slovak:

hrozilo

Slovence:

grozil

Somalili:

loo hanjabay

Sotho:

tshosoa

Sunda dili:

kaancam

Svahili:

kutishiwa

SÜRÜM:

gihulga

Sırpça:

претио

Tacikçe:

таҳдид кард

Tagalog (Filipinli):

nagbanta

Tamil:

அச்சுறுத்தினார்

Tay dili:

ถูกคุกคาม

Telugu:

బెదిరించాడు

Tüberküloz:

ຂົ່ມຂູ່

Türk:

tehdit

Ukrayna:

погрожував

Urduca:

دھمکی دی

Vietnam:

bị đe dọa

Xhosa:

usoyikisa

Yidiş:

געטרעטן

Yoruba:

ewu

Yunan:

απείλησε

Zulu:

esatshiswa

Çek:

ohrožený

Çin geleneği):

威脅

Özbekçe:

tahdid qilgan

İbranice:

מאוים

İrlandalı:

faoi bhagairt

İskoç Galcesi:

bagairt

İspanyol:

amenazado

İsveççe:

hotad

İtalyan:

minacciati

İzlandaca:

hótað