Ameaçado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gedreig

Albanês:

kërcënuar

Alemão:

angedroht

Amárico:

ዛቻ

Armênio:

սպառնացել է

Azerbaijani:

təhdid etdi

Basco:

mehatxatu

Bengali:

হুমকি

Bielo-russo:

пагражаў

Bósnio:

ugrožen

Búlgaro:

застрашени

Canarim:

ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು

Catalão:

amenaçat

Cazaque:

қорқытты

Chinês simplificado):

威胁

Chinês tradicional):

威脅

Coreano:

위협

Corso:

minacciatu

Crioulo haitiano:

menase

Croata:

zaprijetio

Curdo:

tehdît kirin

Dinamarquês:

truet

Eslovaco:

hrozilo

Esloveno:

grozil

Espanhol:

amenazado

Esperanto:

minacis

Estoniano:

ähvardatud

Finlandês:

uhkasi

Francês:

menacé

Frísio:

bedrige

Galego:

ameazado

Galês:

dan fygythiad

Gaélico escocês:

bagairt

Georgiano:

დაემუქრა

Grego:

απείλησε

Guzerate:

ધમકી આપી

Hausa:

barazana

Havaiano:

hooweliweli

Hebraico:

מאוים

Hmong:

raug hem

Holandês:

bedreigd

Húngaro:

megfenyegette

Igbo:

egwu

Indonésio:

terancam

Inglês:

threatened

Ioruba:

ewu

Irlandês:

faoi bhagairt

Islandês:

hótað

Italiano:

minacciati

Iídiche:

געטרעטן

Japonês:

脅かされた

Javanês:

kaancam

Khmer:

គំរាមកំហែង

Latina:

minati

Letão:

draudēja

Lituano:

grasino

Luxemburguês:

menacéiert

Macedônio:

се закани

Malaio:

terancam

Malayalam:

ഭീഷണിപ്പെടുത്തി

Malgaxe:

nandrahona

Maltês:

mhedda

Maori:

whakatuma

Mar (Inglês):

kuwopseza

Marathi:

धमकी दिली

Mianmar (birmanês):

ခြိမ်းခြောက်သည်။

Mongol:

сүрдүүлсэн

Nepalês:

धम्की दिए

Norueguês:

truet

Não.:

धमकाया

Pashto:

ګواښ

Persa:

تهدید کرد

Polonês:

zagrożony

Português (Portugal, Brasil):

ameaçado

Punjabi:

ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ

Quirguiz:

коркуткан

Romena:

amenințat

Russo:

под угрозой

Samoano:

faamata'u

Sesotho:

tshosoa

Shona:

kutyisidzirwa

Sindi:

ڌمڪيون ڏنيون

Sinhala (cingalês):

තර්ජනය කළා

Somali:

loo hanjabay

Suaíli:

kutishiwa

Sudanês:

kaancam

Sueco:

hotad

Sérvio:

претио

Tadjique:

таҳдид кард

Tagalog (filipino):

nagbanta

Tailandês:

ถูกคุกคาม

Tcheco:

ohrožený

Telugu:

బెదిరించాడు

Tuberculose:

ຂົ່ມຂູ່

Turco:

tehdit

Tâmil:

அச்சுறுத்தினார்

Ucraniano:

погрожував

Urdu:

دھمکی دی

Uzbeque:

tahdid qilgan

VERSÃO:

gihulga

Vietnamita:

bị đe dọa

Xhosa:

usoyikisa

Zulu:

esatshiswa

Árabe:

هدد