هدد بلغات أخرى

آيسلندي:

hótað

أرميني:

սպառնացել է

ألمانية:

angedroht

أوزبكي:

tahdid qilgan

إيرلندي:

faoi bhagairt

إيطالي:

minacciati

اسبرانتو:

minacis

الأذربيجانية:

təhdid etdi

الأردية:

دھمکی دی

الأسبانية:

amenazado

الأفريكانية:

gedreig

الألبانية:

kërcënuar

الأمهرية:

ዛቻ

الأندونيسية:

terancam

الأوكرانية:

погрожував

الإستونية:

ähvardatud

الإصدار:

gihulga

الإنجليزية:

threatened

الإيغبو:

egwu

الباسك:

mehatxatu

الباشتو:

ګواښ

البحر (الإنجليزية):

kuwopseza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

ameaçado

البلغارية:

застрашени

البنجابية:

ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ

البنغالية:

হুমকি

البوسنية:

ugrožen

البيلاروسية:

пагражаў

التاميل:

அச்சுறுத்தினார்

التايلاندية:

ถูกคุกคาม

التشيكية:

ohrožený

التيلجو:

బెదిరించాడు

الجاليكية:

ameazado

الجاوية:

kaancam

الجورجية:

დაემუქრა

الخمير:

គំរាមកំហែង

الروسية:

под угрозой

الزولو:

esatshiswa

السلوفاكية:

hrozilo

السلوفينية:

grozil

السندية:

ڌمڪيون ڏنيون

السنهالية (السنهالية):

තර්ජනය කළා

السواحيلية:

kutishiwa

السوندانيز:

kaancam

السويدية:

hotad

الصربية:

претио

الصينية المبسطة):

威胁

الغوجاراتية:

ધમકી આપી

الغيلية الاسكتلندية:

bagairt

الفريزيان:

bedrige

الفنلندية:

uhkasi

الكاتالونية:

amenaçat

الكازاخستانية:

қорқытты

الكانادا:

ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು

الكرواتية:

zaprijetio

الكريولية الهايتية:

menase

الكورية:

위협

اللغة التركية:

tehdit

اللغة العبرية:

מאוים

اللغة الفارسية:

تهدید کرد

اللوكسمبرجية:

menacéiert

الليتوانية:

grasino

الماراثى:

धमकी दिली

المالايالامية:

ഭീഷണിപ്പെടുത്തി

المالطية:

mhedda

الماوري:

whakatuma

المجرية:

megfenyegette

المقدونية:

се закани

المنغولية:

сүрдүүлсэн

النرويجية:

truet

النيبالية:

धम्की दिए

الهوسا:

barazana

اليابانية:

脅かされた

اليديشية:

געטרעטן

اليوروبا:

ewu

اليونانية:

απείλησε

تاغالوغ (فلبيني):

nagbanta

تقاليد صينية):

威脅

تلميع:

zagrożony

تهرب من دفع الرهان:

dan fygythiad

خوسا:

usoyikisa

دانماركي:

truet

روماني:

amenințat

ساموا:

faamata'u

سيسوتو:

tshosoa

شونا:

kutyisidzirwa

صومالي:

loo hanjabay

طاجيك:

таҳдид кард

عربى:

هدد

فرنسي:

menacé

فيتنامي:

bị đe dọa

قيرغيزستان:

коркуткан

كردي:

tehdît kirin

كورسيكا:

minacciatu

لا.:

धमकाया

لاتفيا:

draudēja

لاتيني:

minati

لغة الملايو:

terancam

مدغشقر:

nandrahona

مرض السل:

ຂົ່ມຂູ່

ميانمار (البورمية):

ခြိမ်းခြောက်သည်။

هاواي:

hooweliweli

همونغ:

raug hem

هولندي:

bedreigd