Op Grond Van In Andere Talen

Afrikaans:

ingevolge

Albanees:

në zbatim

Amhaars:

መሠረት

Arabisch:

طبقا

Armeens:

համաձայն

Azerbeidzjaans:

uyğun olaraq

Baskisch:

arabera

Bengaals:

অনুসরণ

Bosnisch:

shodno

Bulgaars:

в съответствие с

Catalaans:

d'acord amb

Chinese traditionele):

依據

Corsicaans:

in cunfurmità

Deens:

i henhold til

Duitse:

gem

Engels:

pursuant

Esperanto:

konforme

Ests:

kohaselt

Fins:

mukaisesti

Frans:

conformément

Galicisch:

conforme

Georgisch:

შესაბამისად

Grieks:

σύμφωνος

Gujarati:

અનુસંધાન

Hausa:

bisa

Hawaiiaans:

mamuli o

Haïtiaans Creools:

dapre

Hebreeuws:

בהתאם

Hmong:

raws

Hongaars:

alapján

IJslands:

skv

Iers:

de bhun

Igbo:

dị ka

Indonesisch:

sesuai

Italiaans:

ai sensi

Japans:

に準拠

Javaans:

miturut

Jiddisch:

לויט

Kannada:

ಅನುಸಾರವಾಗಿ

Kazachs:

сәйкес

Khmer:

អនុលោមតាម

Kirgizisch:

ылайык

Koerdisch:

li pey

Koreaans:

따라

Kroatisch:

sukladno

Latijns:

juxta

Lets:

saskaņā ar

Litouws:

pagal

Luxemburgs:

no

Macedonisch:

согласно

Madagaskar-:

fampiharana

Malayalam:

അനുസരിച്ചു

Maleis-:

menurut

Maltees:

skond

Maori-:

e whai ana

Marathi:

अनुसरून

Mongools:

дагуу

Myanmar (Birmees):

လိုက်လျောညီထွေ

Nederlands:

op grond van

Nee.:

अनुसारी

Nepalees:

अनुसार

Noors:

i henhold til

Oekraïens:

відповідно

Oezbeeks:

muvofiq

Pasjtoe:

تعقیب

Perzisch:

به دنبال

Pools:

zgodnie

Portugees (Portugal, Brazilië):

nos termos

Punjabi:

ਅਨੁਸਾਰ

Roemeense:

conform

Russisch:

в соответствии

Samoaans:

tusa ai

Schots Gaelic:

a rèir

Sea (Engels):

kutsatira

Servisch:

у складу

Sesotho:

pursuant

Shona:

pursuant

Sindhi:

مطابق

Singalees (Singalees):

අනුව යමින්

Sloveens:

v skladu

Slowaaks:

podľa

Somalisch:

raacaya

Spaans:

de conformidad

Sundanees:

nurutkeun

Swahili:

kwa kufuata

Tadzjieks:

мувофики

Tagalog (Filipijns):

alinsunod

Tamil:

இணங்கச்

Telugu:

అనుసరించి

Thais:

ตาม

Tsjechisch:

na základě

Tuberculose:

ຕາມ

Turks:

uyarınca

Urdu:

کے مطابق

VERSIE:

subay

Van Friesland afkomstige:

neffens

Versimpeld Chinees):

依据

Vietnamees:

hoàn toàn

Welsh:

yn unol

Wit-Russisch:

адпаведна

Xhosa:

sukela

Yoruba:

ni atẹle

Zulu:

ngokulandela

Zweeds:

enligt