ตาม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

neffens

Pashto:

تعقیب

Xhosa:

sukela

กรีก:

σύμφωνος

กันนาดา:

ಅನುಸಾರವಾಗಿ

กาลิเซีย:

conforme

กู:

అనుసరించి

ขัด:

zgodnie

ครีโอลชาวเฮติ:

dapre

คอร์ซิกา:

in cunfurmità

คาซัค:

сәйкес

คาตาลัน:

d'acord amb

คีร์กีซ:

ылайык

คุชราต:

અનુસંધાન

จอร์เจีย:

შესაბამისად

ชาวอินโดนีเซีย:

sesuai

ซามัว:

tusa ai

ซุนดา:

nurutkeun

ซูลู:

ngokulandela

ญี่ปุ่น:

に準拠

ดัตช์:

op grond van

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

alinsunod

ตุรกี:

uyarınca

ทมิฬ:

இணங்கச்

ทะเล (อังกฤษ):

kutsatira

ทาจิก:

мувофики

นอร์เวย์:

i henhold til

บอสเนีย:

shodno

บัลแกเรีย:

в съответствие с

บาสก์:

arabera

ปัญจาบ:

ਅਨੁਸਾਰ

ฝรั่งเศส:

conformément

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

依據

ภาษาจีน (ประยุกต์):

依据

ภาษาชวา:

miturut

ภาษาฟินแลนด์:

mukaisesti

ภาษาสวาฮิลี:

kwa kufuata

ภาษาสเปน:

de conformidad

ภาษาอังกฤษ:

pursuant

ภาษาอูรดู:

کے مطابق

ภาษาเอสเปรันโต:

konforme

มราฐี:

अनुसरून

มองโกเลีย:

дагуу

มอลตา:

skond

มาซิโดเนีย:

согласно

มาลากาซี:

fampiharana

มาลายาลัม:

അനുസരിച്ചു

มาเลย์:

menurut

ม้ง:

raws

ยิดดิช:

לויט

ยูเครน:

відповідно

รัสเซีย:

в соответствии

ละติน:

juxta

ลักเซมเบิร์ก:

no

ลัตเวีย:

saskaņā ar

ลิทัวเนีย:

pagal

วัณโรค:

ຕາມ

สก็อตเกลิค:

a rèir

สวีเดน:

enligt

สิงหล (สิงหล):

අනුව යමින්

สินธุ:

مطابق

สโลวัก:

podľa

สโลเวเนีย:

v skladu

อัมฮาริก:

መሠረት

อาร์เมเนีย:

համաձայն

อาหรับ:

طبقا

อาเซอร์ไบจัน:

uyğun olaraq

อิกโบ:

dị ka

อิตาลี:

ai sensi

อุซเบก:

muvofiq

ฮังการี:

alapján

ฮาวาย:

mamuli o

ฮีบรู:

בהתאם

เกาหลี:

따라

เขมร:

អនុលោមតាម

เคิร์ด:

li pey

เช็ก:

na základě

เซอร์เบีย:

у складу

เซโซโท:

pursuant

เดนมาร์ก:

i henhold til

เนปาล:

अनुसार

เบงกาลี:

অনুসরণ

เบลารุส:

адпаведна

เปอร์เซีย:

به دنبال

เมารี:

e whai ana

เมียนมาร์ (พม่า):

လိုက်လျောညီထွေ

เยอรมัน:

gem

เวลส์:

yn unol

เวอร์ชัน:

subay

เวียดนาม:

hoàn toàn

เอสโตเนีย:

kohaselt

เฮาซา:

bisa

แอฟริกัน:

ingevolge

แอลเบเนีย:

në zbatim

โครเอเชีย:

sukladno

โชนา:

pursuant

โซมาเลีย:

raacaya

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

nos termos

โยรูบา:

ni atẹle

โรมาเนีย:

conform

ไทย:

ตาม

ไม่:

अनुसारी

ไอซ์แลนด์:

skv

ไอริช:

de bhun