Uyarınca Diğer Dillerde

Afrikaans:

ingevolge

Almanca:

gem

Amharca:

መሠረት

Arapça:

طبقا

Arnavut:

në zbatim

Azerice:

uyğun olaraq

Basitleştirilmiş Çince):

依据

Bask dili:

arabera

Belarusça:

адпаведна

Bengalce:

অনুসরণ

Boşnakça:

shodno

Bulgarca:

в съответствие с

Cava:

miturut

Danimarka dili:

i henhold til

Deniz (İngilizce):

kutsatira

Endonezya dili:

sesuai

Ermeni:

համաձայն

Esperanto:

konforme

Estonyalı:

kohaselt

Farsça:

به دنبال

Fince:

mukaisesti

Flemenkçe:

op grond van

Fransızca:

conformément

Frizce:

neffens

Galce:

yn unol

Galiçyaca:

conforme

Gujarati:

અનુસંધાન

Gürcü:

შესაბამისად

Haiti Kreyolu:

dapre

Hausa:

bisa

Hawai:

mamuli o

Hayır.:

अनुसारी

Hmong:

raws

Hırvat:

sukladno

Igbo:

dị ka

Ingilizce:

pursuant

Japonca:

に準拠

Kannada:

ಅನುಸಾರವಾಗಿ

Katalanca:

d'acord amb

Kazak:

сәйкес

Khmer:

អនុលោមតាម

Koreli:

따라

Korsikalı:

in cunfurmità

Kürt:

li pey

Kırgızca:

ылайык

Latince:

juxta

Lehçe:

zgodnie

Letonca:

saskaņā ar

Litvanyalı:

pagal

Lüksemburgca:

no

Macarca:

alapján

Makedonca:

согласно

Malayalam dili:

അനുസരിച്ചു

Malayca:

menurut

Malgaşça:

fampiharana

Malta dili:

skond

Maori:

e whai ana

Marathi:

अनुसरून

Moğolca:

дагуу

Myanmar (Birmanya):

လိုက်လျောညီထွေ

Nepalce:

अनुसार

Norveççe:

i henhold til

Pencap dili:

ਅਨੁਸਾਰ

Peştuca:

تعقیب

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

nos termos

Romence:

conform

Rusça:

в соответствии

Samoalı:

tusa ai

Shona:

pursuant

Sindice:

مطابق

Sinhala (Sinhala):

අනුව යමින්

Slovak:

podľa

Slovence:

v skladu

Somalili:

raacaya

Sotho:

pursuant

Sunda dili:

nurutkeun

Svahili:

kwa kufuata

SÜRÜM:

subay

Sırpça:

у складу

Tacikçe:

мувофики

Tagalog (Filipinli):

alinsunod

Tamil:

இணங்கச்

Tay dili:

ตาม

Telugu:

అనుసరించి

Tüberküloz:

ຕາມ

Türk:

uyarınca

Ukrayna:

відповідно

Urduca:

کے مطابق

Vietnam:

hoàn toàn

Xhosa:

sukela

Yidiş:

לויט

Yoruba:

ni atẹle

Yunan:

σύμφωνος

Zulu:

ngokulandela

Çek:

na základě

Çin geleneği):

依據

Özbekçe:

muvofiq

İbranice:

בהתאם

İrlandalı:

de bhun

İskoç Galcesi:

a rèir

İspanyol:

de conformidad

İsveççe:

enligt

İtalyan:

ai sensi

İzlandaca:

skv