Zgodnie W Innych Językach

Afrikaans:

ingevolge

Albański:

në zbatim

Amharski:

መሠረት

Arabski:

طبقا

Azerbejdżański:

uyğun olaraq

Baskijski:

arabera

Bengalski:

অনুসরণ

Białoruski:

адпаведна

Bośniacki:

shodno

Bułgarski:

в съответствие с

Chiński tradycyjny):

依據

Chorwacki:

sukladno

Czech:

na základě

Duński:

i henhold til

Esperanto:

konforme

Estoński:

kohaselt

Fiński:

mukaisesti

Francuski:

conformément

Fryzyjski:

neffens

Galicyjski:

conforme

Grecki:

σύμφωνος

Gruziński:

შესაბამისად

Gruźlica:

ຕາມ

Gudżarati:

અનુસંધાન

Hausa:

bisa

Hawajski:

mamuli o

Hebrajski:

בהתאם

Hiszpański:

de conformidad

Hmong:

raws

Holenderski:

op grond van

Igbo:

dị ka

Indonezyjski:

sesuai

Irlandzki:

de bhun

Islandzki:

skv

Jawajski:

miturut

Jidysz:

לויט

Joruba:

ni atẹle

Język angielski:

pursuant

Język japoński:

に準拠

Język węgierski:

alapján

Kannada:

ಅನುಸಾರವಾಗಿ

Kataloński:

d'acord amb

Kazachski:

сәйкес

Khmerski:

អនុលោមតាម

Kirgiski:

ылайык

Koreański:

따라

Korsykański:

in cunfurmità

Kreolski haitański:

dapre

Kurdyjski:

li pey

Litewski:

pagal

Luksemburski:

no

Macedoński:

согласно

Malajalam:

അനുസരിച്ചു

Malajski:

menurut

Malgaski:

fampiharana

Maltański:

skond

Maorysów:

e whai ana

Marathi:

अनुसरून

Mongolski:

дагуу

Myanmar (birmański):

လိုက်လျောညီထွေ

Nepalski:

अनुसार

Nie.:

अनुसारी

Niemiecki:

gem

Norweski:

i henhold til

Ormiański:

համաձայն

Paszto:

تعقیب

Pendżabski:

ਅਨੁਸਾਰ

Perski:

به دنبال

Polskie:

zgodnie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

nos termos

Rosyjski:

в соответствии

Rumuński:

conform

Samoański:

tusa ai

Sea (angielski):

kutsatira

Serbski:

у складу

Sesotho:

pursuant

Shona:

pursuant

Sindhi:

مطابق

Somalijski:

raacaya

Suahili:

kwa kufuata

Sundajski:

nurutkeun

Syngaleski (syngaleski):

අනුව යමින්

Szkocki gaelicki:

a rèir

Szwedzki:

enligt

Słowacki:

podľa

Słoweński:

v skladu

Tadżycki:

мувофики

Tagalski (filipiński):

alinsunod

Tajski:

ตาม

Tamil:

இணங்கச்

Telugu:

అనుసరించి

Turecki:

uyarınca

Ukraiński:

відповідно

Uproszczony chiński):

依据

Urdu:

کے مطابق

Uzbecki:

muvofiq

WERSJA:

subay

Walijski:

yn unol

Wietnamski:

hoàn toàn

Włoski:

ai sensi

Xhosa:

sukela

Zulus:

ngokulandela

Łacina:

juxta

Łotewski:

saskaņā ar