Nos Termos Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ingevolge

Albanês:

në zbatim

Alemão:

gem

Amárico:

መሠረት

Armênio:

համաձայն

Azerbaijani:

uyğun olaraq

Basco:

arabera

Bengali:

অনুসরণ

Bielo-russo:

адпаведна

Bósnio:

shodno

Búlgaro:

в съответствие с

Canarim:

ಅನುಸಾರವಾಗಿ

Catalão:

d'acord amb

Cazaque:

сәйкес

Chinês simplificado):

依据

Chinês tradicional):

依據

Coreano:

따라

Corso:

in cunfurmità

Crioulo haitiano:

dapre

Croata:

sukladno

Curdo:

li pey

Dinamarquês:

i henhold til

Eslovaco:

podľa

Esloveno:

v skladu

Espanhol:

de conformidad

Esperanto:

konforme

Estoniano:

kohaselt

Finlandês:

mukaisesti

Francês:

conformément

Frísio:

neffens

Galego:

conforme

Galês:

yn unol

Gaélico escocês:

a rèir

Georgiano:

შესაბამისად

Grego:

σύμφωνος

Guzerate:

અનુસંધાન

Hausa:

bisa

Havaiano:

mamuli o

Hebraico:

בהתאם

Hmong:

raws

Holandês:

op grond van

Húngaro:

alapján

Igbo:

dị ka

Indonésio:

sesuai

Inglês:

pursuant

Ioruba:

ni atẹle

Irlandês:

de bhun

Islandês:

skv

Italiano:

ai sensi

Iídiche:

לויט

Japonês:

に準拠

Javanês:

miturut

Khmer:

អនុលោមតាម

Latina:

juxta

Letão:

saskaņā ar

Lituano:

pagal

Luxemburguês:

no

Macedônio:

согласно

Malaio:

menurut

Malayalam:

അനുസരിച്ചു

Malgaxe:

fampiharana

Maltês:

skond

Maori:

e whai ana

Mar (Inglês):

kutsatira

Marathi:

अनुसरून

Mianmar (birmanês):

လိုက်လျောညီထွေ

Mongol:

дагуу

Nepalês:

अनुसार

Norueguês:

i henhold til

Não.:

अनुसारी

Pashto:

تعقیب

Persa:

به دنبال

Polonês:

zgodnie

Português (Portugal, Brasil):

nos termos

Punjabi:

ਅਨੁਸਾਰ

Quirguiz:

ылайык

Romena:

conform

Russo:

в соответствии

Samoano:

tusa ai

Sesotho:

pursuant

Shona:

pursuant

Sindi:

مطابق

Sinhala (cingalês):

අනුව යමින්

Somali:

raacaya

Suaíli:

kwa kufuata

Sudanês:

nurutkeun

Sueco:

enligt

Sérvio:

у складу

Tadjique:

мувофики

Tagalog (filipino):

alinsunod

Tailandês:

ตาม

Tcheco:

na základě

Telugu:

అనుసరించి

Tuberculose:

ຕາມ

Turco:

uyarınca

Tâmil:

இணங்கச்

Ucraniano:

відповідно

Urdu:

کے مطابق

Uzbeque:

muvofiq

VERSÃO:

subay

Vietnamita:

hoàn toàn

Xhosa:

sukela

Zulu:

ngokulandela

Árabe:

طبقا