Herinneringen In Andere Talen

Afrikaans:

herinneringe

Albanees:

kujtimet

Amhaars:

ትውስታዎች

Arabisch:

ذكريات

Armeens:

հիշողություններ

Azerbeidzjaans:

xatirələr

Baskisch:

oroitzapenak

Bengaals:

স্মৃতি

Bosnisch:

uspomene

Bulgaars:

спомени

Catalaans:

records

Chinese traditionele):

回憶

Corsicaans:

ricordi

Deens:

minder

Duitse:

erinnerungen

Engels:

memories

Esperanto:

memoroj

Ests:

mälestusi

Fins:

muistoja

Frans:

souvenirs

Galicisch:

lembranzas

Georgisch:

მოგონებები

Grieks:

αναμνήσεις

Gujarati:

યાદો

Hausa:

abubuwan tunawa

Hawaiiaans:

hoʻomanaʻo

Haïtiaans Creools:

memwa

Hebreeuws:

זיכרונות

Hmong:

nco

Hongaars:

emlékek

IJslands:

minningar

Iers:

cuimhní cinn

Igbo:

ncheta

Indonesisch:

memori

Italiaans:

ricordi

Japans:

思い出

Javaans:

kenangan

Jiddisch:

זכרונות

Kannada:

ನೆನಪುಗಳು

Kazachs:

естеліктер

Khmer:

អនុស្សាវរីយ៍

Kirgizisch:

эскерүүлөр

Koerdisch:

bîranînên

Koreaans:

추억

Kroatisch:

uspomene

Latijns:

memoriae

Lets:

atmiņas

Litouws:

atsiminimai

Luxemburgs:

erënnerungen

Macedonisch:

спомени

Madagaskar-:

fahatsiarovana

Malayalam:

ഓർമ്മകൾ

Maleis-:

kenangan

Maltees:

memorji

Maori-:

maumahara

Marathi:

आठवणी

Mongools:

дурсамж

Myanmar (Birmees):

အမှတ်တရများ

Nederlands:

herinneringen

Nee.:

यादें

Nepalees:

सम्झनाहरु

Noors:

minner

Oekraïens:

спогади

Oezbeeks:

xotiralar

Pasjtoe:

یادونه

Perzisch:

خاطرات

Pools:

wspomnienia

Portugees (Portugal, Brazilië):

recordações

Punjabi:

ਯਾਦਾਂ

Roemeense:

amintiri

Russisch:

воспоминания

Samoaans:

manatuaga

Schots Gaelic:

cuimhneachain

Sea (Engels):

kukumbukira

Servisch:

успомене

Sesotho:

mehopolo

Shona:

ndangariro

Sindhi:

يادون

Singalees (Singalees):

මතකයන්

Sloveens:

spomini

Slowaaks:

spomienky

Somalisch:

xasuus

Spaans:

recuerdos

Sundanees:

kenangan

Swahili:

kumbukumbu

Tadzjieks:

хотираҳо

Tagalog (Filipijns):

mga alaala

Tamil:

நினைவுகள்

Telugu:

జ్ఞాపకాలు

Thais:

ความทรงจำ

Tsjechisch:

vzpomínky

Tuberculose:

ຄວາມຊົງຈໍາ

Turks:

hatıralar

Urdu:

یادیں

VERSIE:

mga handumanan

Van Friesland afkomstige:

oantinkens

Versimpeld Chinees):

回忆

Vietnamees:

ký ức

Welsh:

atgofion

Wit-Russisch:

успаміны

Xhosa:

iinkumbulo

Yoruba:

awọn iranti

Zulu:

izinkumbulo

Zweeds:

minnen