Souvenirs Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

herinneringe

Albanais:

kujtimet

Allemand:

erinnerungen

Amharique:

ትውስታዎች

Anglais:

memories

Arabe:

ذكريات

Arménien:

հիշողություններ

Azerbaïdjanais:

xatirələr

Basque:

oroitzapenak

Bengali:

স্মৃতি

Biélorusse:

успаміны

Bosniaque:

uspomene

Bulgare:

спомени

Catalan:

records

Chinois (Traditionnel):

回憶

Chinois simplifié):

回忆

Cinghalais (cingalais):

මතකයන්

Corse:

ricordi

Coréen:

추억

Croate:

uspomene

Créole haïtien:

memwa

Danois:

minder

Espagnol:

recuerdos

Espéranto:

memoroj

Estonien:

mälestusi

Finlandais:

muistoja

Français:

souvenirs

Frison:

oantinkens

Galicien:

lembranzas

Gallois:

atgofion

Gaélique écossais:

cuimhneachain

Grec:

αναμνήσεις

Gujarati:

યાદો

Géorgien:

მოგონებები

Haoussa:

abubuwan tunawa

Hawaïen:

hoʻomanaʻo

Hmong:

nco

Hongrois:

emlékek

Hébreu:

זיכרונות

Igbo:

ncheta

Indonésien:

memori

Irlandais:

cuimhní cinn

Islandais:

minningar

Italien:

ricordi

Japonais:

思い出

Javanais:

kenangan

Kannada:

ನೆನಪುಗಳು

Kazakh:

естеліктер

Khmer:

អនុស្សាវរីយ៍

Kirghize:

эскерүүлөр

Kurde:

bîranînên

Latin:

memoriae

Letton:

atmiņas

Lituanien:

atsiminimai

Luxembourgeois:

erënnerungen

Macédonien:

спомени

Malais:

kenangan

Malayalam:

ഓർമ്മകൾ

Malgache:

fahatsiarovana

Maltais:

memorji

Maori:

maumahara

Marathi:

आठवणी

Mongol:

дурсамж

Myanmar (birman):

အမှတ်တရများ

Non.:

यादें

Norvégien:

minner

Néerlandais:

herinneringen

Népalais:

सम्झनाहरु

Ourdou:

یادیں

Ouzbek:

xotiralar

Pashto:

یادونه

Persan:

خاطرات

Polonais:

wspomnienia

Portugais (Portugal, Brésil):

recordações

Punjabi:

ਯਾਦਾਂ

Roumain:

amintiri

Russe:

воспоминания

Samoan:

manatuaga

Sea (anglais):

kukumbukira

Serbe:

успомене

Sesotho:

mehopolo

Shona:

ndangariro

Sindhi:

يادون

Slovaque:

spomienky

Slovène:

spomini

Somali:

xasuus

Sundanais:

kenangan

Suédois:

minnen

Swahili:

kumbukumbu

Tadjik:

хотираҳо

Tagalog (philippin):

mga alaala

Tamil:

நினைவுகள்

Tchèque:

vzpomínky

Telugu:

జ్ఞాపకాలు

Thaïlandais:

ความทรงจำ

Tuberculose:

ຄວາມຊົງຈໍາ

Turc:

hatıralar

Ukrainien:

спогади

VERSION:

mga handumanan

Vietnamien:

ký ức

Xhosa:

iinkumbulo

Yiddish:

זכרונות

Yoruba:

awọn iranti

Zoulou:

izinkumbulo