זיכרונות בשפות אחרות

Xhosa:

iinkumbulo

אִידִישׁ:

זכרונות

אִיטַלְקִית:

ricordi

אִירִית:

cuimhní cinn

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

memoroj

אַרְמֶנִי:

հիշողություններ

אוזבקית:

xotiralar

אוקראינית:

спогади

אורדו:

یادیں

אזרבייג'אני:

xatirələr

איגבו:

ncheta

אינדונזית:

memori

איסלנדית:

minningar

אלבנית:

kujtimet

אמהרית:

ትውስታዎች

אנגלית:

memories

אסטונית:

mälestusi

אפריקאית:

herinneringe

באסקית:

oroitzapenak

בולגרית:

спомени

בוסני:

uspomene

בלארוסית:

успаміны

בנגלית:

স্মৃতি

ג'אוונית:

kenangan

גִרְסָה:

mga handumanan

גֶרמָנִיָת:

erinnerungen

גוג'ראטי:

યાદો

גליציאנית:

lembranzas

גרוזיני:

მოგონებები

דַנִי:

minder

האוזה:

abubuwan tunawa

הוֹלַנדִי:

herinneringen

הוּנגָרִי:

emlékek

הוואי:

hoʻomanaʻo

המונג:

nco

וולשית:

atgofion

וייטנאמית:

ký ức

זולו:

izinkumbulo

חמר:

អនុស្សាវរីយ៍

טג'יקית:

хотираҳо

טגלוג (פיליפינית):

mga alaala

טורקי:

hatıralar

טלוגו:

జ్ఞాపకాలు

טמילית:

நினைவுகள்

יַפָּנִית:

思い出

יווני:

αναμνήσεις

יורובה:

awọn iranti

ים (אנגלית):

kukumbukira

כּוּרדִי:

bîranînên

לָטִינִית:

memoriae

לא.:

यादें

לוקסמבורגית:

erënnerungen

לטבית:

atmiņas

ליטאי:

atsiminimai

מאורי:

maumahara

מוֹנגוֹלִי:

дурсамж

מיאנמר (בורמזית):

အမှတ်တရများ

מלאיים:

ഓർമ്മകൾ

מלאית:

kenangan

מלגית:

fahatsiarovana

מלטזית:

memorji

מסורת סינית):

回憶

מקדונית:

спомени

מרת'י:

आठवणी

נורווגית:

minner

נפאלית:

सम्झनाहरु

סווהילי:

kumbukumbu

סומלי:

xasuus

סונדאנית:

kenangan

סזוטו:

mehopolo

סינדי:

يادون

סינהלה (סינגלים):

මතකයන්

סינית מופשטת):

回忆

סלובנית:

spomini

סלובקית:

spomienky

סמואני:

manatuaga

ספרדית:

recuerdos

סקוטית גאלית:

cuimhneachain

סרבית:

успомене

עֲרָבִית:

ذكريات

עִברִית:

זיכרונות

פִינִית:

muistoja

פַּרסִית:

خاطرات

פולני:

wspomnienia

פונג'אבי:

ਯਾਦਾਂ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

recordações

פריזית:

oantinkens

פשטו:

یادونه

צ'כי:

vzpomínky

צָרְפָתִית:

souvenirs

קוריאנית:

추억

קורסיקאית:

ricordi

קזחית:

естеліктер

קטלאנית:

records

קירגיזים:

эскерүүлөр

קנאדה:

ನೆನಪುಗಳು

קרואטית:

uspomene

קריאולית האיטי:

memwa

רוּסִי:

воспоминания

רומנית:

amintiri

שַׁחֶפֶת:

ຄວາມຊົງຈໍາ

שוודית:

minnen

שונה:

ndangariro

תאילנדי:

ความทรงจำ