Wspomnienia W Innych Językach

Afrikaans:

herinneringe

Albański:

kujtimet

Amharski:

ትውስታዎች

Arabski:

ذكريات

Azerbejdżański:

xatirələr

Baskijski:

oroitzapenak

Bengalski:

স্মৃতি

Białoruski:

успаміны

Bośniacki:

uspomene

Bułgarski:

спомени

Chiński tradycyjny):

回憶

Chorwacki:

uspomene

Czech:

vzpomínky

Duński:

minder

Esperanto:

memoroj

Estoński:

mälestusi

Fiński:

muistoja

Francuski:

souvenirs

Fryzyjski:

oantinkens

Galicyjski:

lembranzas

Grecki:

αναμνήσεις

Gruziński:

მოგონებები

Gruźlica:

ຄວາມຊົງຈໍາ

Gudżarati:

યાદો

Hausa:

abubuwan tunawa

Hawajski:

hoʻomanaʻo

Hebrajski:

זיכרונות

Hiszpański:

recuerdos

Hmong:

nco

Holenderski:

herinneringen

Igbo:

ncheta

Indonezyjski:

memori

Irlandzki:

cuimhní cinn

Islandzki:

minningar

Jawajski:

kenangan

Jidysz:

זכרונות

Joruba:

awọn iranti

Język angielski:

memories

Język japoński:

思い出

Język węgierski:

emlékek

Kannada:

ನೆನಪುಗಳು

Kataloński:

records

Kazachski:

естеліктер

Khmerski:

អនុស្សាវរីយ៍

Kirgiski:

эскерүүлөр

Koreański:

추억

Korsykański:

ricordi

Kreolski haitański:

memwa

Kurdyjski:

bîranînên

Litewski:

atsiminimai

Luksemburski:

erënnerungen

Macedoński:

спомени

Malajalam:

ഓർമ്മകൾ

Malajski:

kenangan

Malgaski:

fahatsiarovana

Maltański:

memorji

Maorysów:

maumahara

Marathi:

आठवणी

Mongolski:

дурсамж

Myanmar (birmański):

အမှတ်တရများ

Nepalski:

सम्झनाहरु

Nie.:

यादें

Niemiecki:

erinnerungen

Norweski:

minner

Ormiański:

հիշողություններ

Paszto:

یادونه

Pendżabski:

ਯਾਦਾਂ

Perski:

خاطرات

Polskie:

wspomnienia

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

recordações

Rosyjski:

воспоминания

Rumuński:

amintiri

Samoański:

manatuaga

Sea (angielski):

kukumbukira

Serbski:

успомене

Sesotho:

mehopolo

Shona:

ndangariro

Sindhi:

يادون

Somalijski:

xasuus

Suahili:

kumbukumbu

Sundajski:

kenangan

Syngaleski (syngaleski):

මතකයන්

Szkocki gaelicki:

cuimhneachain

Szwedzki:

minnen

Słowacki:

spomienky

Słoweński:

spomini

Tadżycki:

хотираҳо

Tagalski (filipiński):

mga alaala

Tajski:

ความทรงจำ

Tamil:

நினைவுகள்

Telugu:

జ్ఞాపకాలు

Turecki:

hatıralar

Ukraiński:

спогади

Uproszczony chiński):

回忆

Urdu:

یادیں

Uzbecki:

xotiralar

WERSJA:

mga handumanan

Walijski:

atgofion

Wietnamski:

ký ức

Włoski:

ricordi

Xhosa:

iinkumbulo

Zulus:

izinkumbulo

Łacina:

memoriae

Łotewski:

atmiņas