ความทรงจำ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

oantinkens

Pashto:

یادونه

Xhosa:

iinkumbulo

กรีก:

αναμνήσεις

กันนาดา:

ನೆನಪುಗಳು

กาลิเซีย:

lembranzas

กู:

జ్ఞాపకాలు

ขัด:

wspomnienia

ครีโอลชาวเฮติ:

memwa

คอร์ซิกา:

ricordi

คาซัค:

естеліктер

คาตาลัน:

records

คีร์กีซ:

эскерүүлөр

คุชราต:

યાદો

จอร์เจีย:

მოგონებები

ชาวอินโดนีเซีย:

memori

ซามัว:

manatuaga

ซุนดา:

kenangan

ซูลู:

izinkumbulo

ญี่ปุ่น:

思い出

ดัตช์:

herinneringen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

mga alaala

ตุรกี:

hatıralar

ทมิฬ:

நினைவுகள்

ทะเล (อังกฤษ):

kukumbukira

ทาจิก:

хотираҳо

นอร์เวย์:

minner

บอสเนีย:

uspomene

บัลแกเรีย:

спомени

บาสก์:

oroitzapenak

ปัญจาบ:

ਯਾਦਾਂ

ฝรั่งเศส:

souvenirs

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

回憶

ภาษาจีน (ประยุกต์):

回忆

ภาษาชวา:

kenangan

ภาษาฟินแลนด์:

muistoja

ภาษาสวาฮิลี:

kumbukumbu

ภาษาสเปน:

recuerdos

ภาษาอังกฤษ:

memories

ภาษาอูรดู:

یادیں

ภาษาเอสเปรันโต:

memoroj

มราฐี:

आठवणी

มองโกเลีย:

дурсамж

มอลตา:

memorji

มาซิโดเนีย:

спомени

มาลากาซี:

fahatsiarovana

มาลายาลัม:

ഓർമ്മകൾ

มาเลย์:

kenangan

ม้ง:

nco

ยิดดิช:

זכרונות

ยูเครน:

спогади

รัสเซีย:

воспоминания

ละติน:

memoriae

ลักเซมเบิร์ก:

erënnerungen

ลัตเวีย:

atmiņas

ลิทัวเนีย:

atsiminimai

วัณโรค:

ຄວາມຊົງຈໍາ

สก็อตเกลิค:

cuimhneachain

สวีเดน:

minnen

สิงหล (สิงหล):

මතකයන්

สินธุ:

يادون

สโลวัก:

spomienky

สโลเวเนีย:

spomini

อัมฮาริก:

ትውስታዎች

อาร์เมเนีย:

հիշողություններ

อาหรับ:

ذكريات

อาเซอร์ไบจัน:

xatirələr

อิกโบ:

ncheta

อิตาลี:

ricordi

อุซเบก:

xotiralar

ฮังการี:

emlékek

ฮาวาย:

hoʻomanaʻo

ฮีบรู:

זיכרונות

เกาหลี:

추억

เขมร:

អនុស្សាវរីយ៍

เคิร์ด:

bîranînên

เช็ก:

vzpomínky

เซอร์เบีย:

успомене

เซโซโท:

mehopolo

เดนมาร์ก:

minder

เนปาล:

सम्झनाहरु

เบงกาลี:

স্মৃতি

เบลารุส:

успаміны

เปอร์เซีย:

خاطرات

เมารี:

maumahara

เมียนมาร์ (พม่า):

အမှတ်တရများ

เยอรมัน:

erinnerungen

เวลส์:

atgofion

เวอร์ชัน:

mga handumanan

เวียดนาม:

ký ức

เอสโตเนีย:

mälestusi

เฮาซา:

abubuwan tunawa

แอฟริกัน:

herinneringe

แอลเบเนีย:

kujtimet

โครเอเชีย:

uspomene

โชนา:

ndangariro

โซมาเลีย:

xasuus

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

recordações

โยรูบา:

awọn iranti

โรมาเนีย:

amintiri

ไทย:

ความทรงจำ

ไม่:

यादें

ไอซ์แลนด์:

minningar

ไอริช:

cuimhní cinn