Handleiding In Andere Talen

Afrikaans:

handleiding

Albanees:

manual

Amhaars:

መመሪያ

Arabisch:

كتيب

Armeens:

ձեռնարկ

Azerbeidzjaans:

təlimat

Baskisch:

eskuliburua

Bengaals:

ম্যানুয়াল

Bosnisch:

priručnik

Bulgaars:

наръчник

Catalaans:

manual

Chinese traditionele):

手動的

Corsicaans:

manuale

Deens:

brugervejledning

Duitse:

handbuch

Engels:

manual

Esperanto:

manlibro

Ests:

manuaal

Fins:

manuaalinen

Frans:

manuel

Galicisch:

manual

Georgisch:

სახელმძღვანელო

Grieks:

εγχειρίδιο

Gujarati:

મેન્યુઅલ

Hausa:

manual

Hawaiiaans:

manual

Haïtiaans Creools:

manyèl

Hebreeuws:

מדריך ל

Hmong:

phau ntawv

Hongaars:

kézikönyv

IJslands:

handbók

Iers:

lámhleabhar

Igbo:

akwụkwọ ntuziaka

Indonesisch:

panduan

Italiaans:

manuale

Japans:

マニュアル

Javaans:

manual

Jiddisch:

מאַנואַל

Kannada:

ಕೈಪಿಡಿ

Kazachs:

нұсқаулық

Khmer:

ហត្ថកម្ម

Kirgizisch:

колдонмо

Koerdisch:

destî

Koreaans:

수동

Kroatisch:

priručnik

Latijns:

manual

Lets:

rokasgrāmata

Litouws:

vadovas

Luxemburgs:

manuell

Macedonisch:

прирачник

Madagaskar-:

boky fampianarana

Malayalam:

മാനുവൽ

Maleis-:

manual

Maltees:

manwal

Maori-:

pukapuka

Marathi:

मॅन्युअल

Mongools:

гарын авлага

Myanmar (Birmees):

လက်စွဲ

Nederlands:

handleiding

Nee.:

नियमावली

Nepalees:

म्यानुअल

Noors:

håndbok

Oekraïens:

посібник

Oezbeeks:

qo'llanma

Pasjtoe:

لارښود

Perzisch:

کتابچه راهنمای

Pools:

podręcznik

Portugees (Portugal, Brazilië):

manual

Punjabi:

ਮੈਨੁਅਲ

Roemeense:

manual

Russisch:

руководство

Samoaans:

tusi lesona

Schots Gaelic:

làimhe

Sea (Engels):

buku

Servisch:

упутство

Sesotho:

tataiso

Shona:

manual

Sindhi:

دستور

Singalees (Singalees):

අත්පොත

Sloveens:

priročnik

Slowaaks:

manuálny

Somalisch:

buug-gacmeedka

Spaans:

manual

Sundanees:

manual

Swahili:

mwongozo

Tadzjieks:

дастур

Tagalog (Filipijns):

manwal

Tamil:

கையேடு

Telugu:

మాన్యువల్

Thais:

คู่มือ

Tsjechisch:

manuál

Tuberculose:

ຄູ່ມື

Turks:

manuel

Urdu:

دستی

VERSIE:

manwal

Van Friesland afkomstige:

hantlieding

Versimpeld Chinees):

手动的

Vietnamees:

thủ công

Welsh:

llaw

Wit-Russisch:

кіраўніцтва

Xhosa:

incwadi yesandla

Yoruba:

afowoyi

Zulu:

imanuwali

Zweeds:

manuell