Manwal Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

manual

Aleman:

handbuch

Amharic:

መመሪያ

Arabe:

كتيب

Armenian:

ձեռնարկ

Azerbaijani:

təlimat

Basque:

eskuliburua

Belarusian:

кіраўніцтва

Bengali:

ম্যানুয়াল

Bosnian:

priručnik

Bulgarian:

наръчник

Catalan:

manual

Corsican:

manuale

Croatian:

priručnik

Czech:

manuál

Dagat (English):

buku

Danish:

brugervejledning

Dutch:

handleiding

Esperanto:

manlibro

Estonian:

manuaal

Finnish:

manuaalinen

Frisian:

hantlieding

Galician:

manual

Georgian:

სახელმძღვანელო

Greek:

εγχειρίδιο

Gujarati:

મેન્યુઅલ

Haitian Creole:

manyèl

Hausa:

manual

Hawaiian:

manual

Hebrew:

מדריך ל

Hindi:

नियमावली

Hmong:

phau ntawv

Hungarian:

kézikönyv

Icelandic:

handbók

Igbo:

akwụkwọ ntuziaka

Indonesian:

panduan

Ingles:

manual

Intsik (Pinasimple):

手动的

Intsik (Tradisyunal):

手動的

Irish:

lámhleabhar

Italyano:

manuale

Japanese:

マニュアル

Java:

manual

Kannada:

ಕೈಪಿಡಿ

Kastila:

manual

Kazakh:

нұсқаулық

Khmer:

ហត្ថកម្ម

Koreano:

수동

Kurdish:

destî

Kyrgyz:

колдонмо

Latin:

manual

Latvian:

rokasgrāmata

Lithuanian:

vadovas

Luxembourgish:

manuell

Macedonian:

прирачник

Malay:

manual

Malayalam:

മാനുവൽ

Maltese:

manwal

Maori:

pukapuka

Marathi:

मॅन्युअल

Mga afrikaans:

handleiding

Mongolian:

гарын авлага

Myanmar (Burmese):

လက်စွဲ

Nepali:

म्यानुअल

Norwegian:

håndbok

Pashto:

لارښود

Persian:

کتابچه راهنمای

Polish:

podręcznik

Portuges (Portugal, Brazil):

manual

Pranses:

manuel

Punjabi:

ਮੈਨੁਅਲ

Romaniano:

manual

Russian:

руководство

Samahan:

tusi lesona

Scots Gaelic:

làimhe

Serbiano:

упутство

Sesotho:

tataiso

Shona:

manual

Sindhi:

دستور

Sinhala (Sinhalese):

අත්පොත

Slovak:

manuálny

Slovenian:

priročnik

Somali:

buug-gacmeedka

Sundalo:

manual

Suweko:

manuell

Swahili:

mwongozo

Tagalog (Filipino):

manwal

Tajik:

дастур

Tamil:

கையேடு

Telugu:

మాన్యువల్

Thai:

คู่มือ

Tuberculosis:

ຄູ່ມື

Turko:

manuel

Ukrainian:

посібник

Urdu:

دستی

Uzbek:

qo'llanma

VERSION:

manwal

Vietnamese:

thủ công

Welsh:

llaw

Xhosa:

incwadi yesandla

Yiddish:

מאַנואַל

Yoruba:

afowoyi

Zulu:

imanuwali