Gelegd In Andere Talen

Afrikaans:

gelê

Albanees:

shtruar

Amhaars:

ተቀምጧል

Arabisch:

وضعت

Armeens:

դրել

Azerbeidzjaans:

qoydu

Baskisch:

ezarri

Bengaals:

পাড়া

Bosnisch:

laid

Bulgaars:

положени

Catalaans:

posat

Chinese traditionele):

鋪設

Corsicaans:

pusatu

Deens:

lagt

Duitse:

gelegt

Engels:

laid

Esperanto:

kuŝis

Ests:

pandud

Fins:

asetettu

Frans:

posé

Galicisch:

posto

Georgisch:

ჩაუყარა

Grieks:

στρωτός

Gujarati:

નાખ્યો

Hausa:

aza

Hawaiiaans:

waihoia

Haïtiaans Creools:

mete

Hebreeuws:

מוּנָח

Hmong:

tso

Hongaars:

terített

IJslands:

lagt

Iers:

leagtha

Igbo:

tọrọ

Indonesisch:

dibaringkan

Italiaans:

posato

Japans:

敷設

Javaans:

ditata

Jiddisch:

געלייגט

Kannada:

ಆರಾಮವಾಗಿ

Kazachs:

қойды

Khmer:

ដាក់

Kirgizisch:

коюлган

Koerdisch:

danîn

Koreaans:

누워

Kroatisch:

položeno

Latijns:

posuit

Lets:

nolikts

Litouws:

paguldytas

Luxemburgs:

geluecht

Macedonisch:

поставени

Madagaskar-:

nametraka

Malayalam:

വെച്ചു

Maleis-:

diletakkan

Maltees:

imqiegħda

Maori-:

whakatakotoria

Marathi:

घातले

Mongools:

тавьсан

Myanmar (Birmees):

ချထားသည်။

Nederlands:

gelegd

Nee.:

लिटा देना

Nepalees:

राखिएको

Noors:

lagt

Oekraïens:

закладено

Oezbeeks:

yotqizilgan

Pasjtoe:

ایښودل

Perzisch:

گذاشته

Pools:

położony

Portugees (Portugal, Brazilië):

liderar

Punjabi:

ਰੱਖਿਆ

Roemeense:

aşezat

Russisch:

проложенный

Samoaans:

faataatia

Schots Gaelic:

leagadh

Sea (Engels):

anaika

Servisch:

положено

Sesotho:

behiloe

Shona:

akaisa

Sindhi:

رکيل

Singalees (Singalees):

තැබූහ

Sloveens:

položen

Slowaaks:

položený

Somalisch:

dhigay

Spaans:

establecido

Sundanees:

diteundeun

Swahili:

kuweka

Tadzjieks:

гузошта шудааст

Tagalog (Filipijns):

inilatag

Tamil:

தீட்டப்பட்டது

Telugu:

వేశాడు

Thais:

วาง

Tsjechisch:

položil

Tuberculose:

ວາງໄວ້

Turks:

koydu

Urdu:

رکھی

VERSIE:

gibutang

Van Friesland afkomstige:

lein

Versimpeld Chinees):

铺设

Vietnamees:

đặt

Welsh:

gosod

Wit-Russisch:

закладзены

Xhosa:

wabeka

Yoruba:

gbele

Zulu:

wabeka

Zweeds:

lagd