Položil V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gelê

Albánec:

shtruar

Amharština:

ተቀምጧል

Angličtina:

laid

Arabština:

وضعت

Arménský:

դրել

Baskičtina:

ezarri

Bengálský:

পাড়া

Bosenské:

laid

Bulharský:

положени

Běloruský:

закладзены

Chorvatský:

položeno

Dánština:

lagt

Esperanto:

kuŝis

Estonština:

pandud

Finština:

asetettu

Francouzština:

posé

Frisian:

lein

Galicijština:

posto

Gruzínský:

ჩაუყარა

Gudžarátština:

નાખ્યો

Haitská kreolština:

mete

Hausa:

aza

Havajský:

waihoia

Hebrejština:

מוּנָח

Hmong:

tso

Holandský:

gelegd

Igbo:

tọrọ

Indonéština:

dibaringkan

Irština:

leagtha

Islandský:

lagt

Italština:

posato

Japonský:

敷設

Jidiš:

געלייגט

Jávský:

ditata

Kannadština:

ಆರಾಮವಾಗಿ

Katalánština:

posat

Kazašský:

қойды

Khmerové:

ដាក់

Korejština:

누워

Korsičan:

pusatu

Kurdština:

danîn

Kyrgyz:

коюлган

Latinský:

posuit

Litevský:

paguldytas

Lotyšský:

nolikts

Lucemburština:

geluecht

Makedonština:

поставени

Malajština:

diletakkan

Malayalam:

വെച്ചു

Malgaština:

nametraka

Maltština:

imqiegħda

Maori:

whakatakotoria

Maráthština:

घातले

Maďarský:

terített

Mongolský:

тавьсан

Myanmar (barmský):

ချထားသည်။

Ne.:

लिटा देना

Nepálština:

राखिएको

Norština:

lagt

Němec:

gelegt

Pandžábský:

ਰੱਖਿਆ

Paštštino:

ایښودل

Peršan:

گذاشته

Polština:

położony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

liderar

Rumunština:

aşezat

Ruština:

проложенный

Samoan:

faataatia

Sea (anglicky):

anaika

Sesotho:

behiloe

Shona:

akaisa

Sindhi:

رکيل

Sinhálština (sinhálština):

තැබූහ

Skotská gaelština:

leagadh

Slovinský:

položen

Slovák:

položený

Somálci:

dhigay

Srbština:

положено

Sundanština:

diteundeun

Svahilština:

kuweka

Tagalština (filipínština):

inilatag

Tamil:

தீட்டப்பட்டது

Telugština:

వేశాడు

Thai:

วาง

Tuberkulóza:

ວາງໄວ້

Turečtina:

koydu

Tádžické:

гузошта шудааст

Ukrajinština:

закладено

Urdu:

رکھی

Uzbek:

yotqizilgan

VERZE:

gibutang

Velština:

gosod

Vietnamština:

đặt

Xhosa:

wabeka

Yoruba:

gbele

Zjednodušená čínština):

铺设

Zulu:

wabeka

Ázerbájdžánština:

qoydu

Čeština:

položil

Čínština (tradiční):

鋪設

Řecký:

στρωτός

Španělština:

establecido

Švédský:

lagd