Położony W Innych Językach

Afrikaans:

gelê

Albański:

shtruar

Amharski:

ተቀምጧል

Arabski:

وضعت

Azerbejdżański:

qoydu

Baskijski:

ezarri

Bengalski:

পাড়া

Białoruski:

закладзены

Bośniacki:

laid

Bułgarski:

положени

Chiński tradycyjny):

鋪設

Chorwacki:

položeno

Czech:

položil

Duński:

lagt

Esperanto:

kuŝis

Estoński:

pandud

Fiński:

asetettu

Francuski:

posé

Fryzyjski:

lein

Galicyjski:

posto

Grecki:

στρωτός

Gruziński:

ჩაუყარა

Gruźlica:

ວາງໄວ້

Gudżarati:

નાખ્યો

Hausa:

aza

Hawajski:

waihoia

Hebrajski:

מוּנָח

Hiszpański:

establecido

Hmong:

tso

Holenderski:

gelegd

Igbo:

tọrọ

Indonezyjski:

dibaringkan

Irlandzki:

leagtha

Islandzki:

lagt

Jawajski:

ditata

Jidysz:

געלייגט

Joruba:

gbele

Język angielski:

laid

Język japoński:

敷設

Język węgierski:

terített

Kannada:

ಆರಾಮವಾಗಿ

Kataloński:

posat

Kazachski:

қойды

Khmerski:

ដាក់

Kirgiski:

коюлган

Koreański:

누워

Korsykański:

pusatu

Kreolski haitański:

mete

Kurdyjski:

danîn

Litewski:

paguldytas

Luksemburski:

geluecht

Macedoński:

поставени

Malajalam:

വെച്ചു

Malajski:

diletakkan

Malgaski:

nametraka

Maltański:

imqiegħda

Maorysów:

whakatakotoria

Marathi:

घातले

Mongolski:

тавьсан

Myanmar (birmański):

ချထားသည်။

Nepalski:

राखिएको

Nie.:

लिटा देना

Niemiecki:

gelegt

Norweski:

lagt

Ormiański:

դրել

Paszto:

ایښودل

Pendżabski:

ਰੱਖਿਆ

Perski:

گذاشته

Polskie:

położony

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

liderar

Rosyjski:

проложенный

Rumuński:

aşezat

Samoański:

faataatia

Sea (angielski):

anaika

Serbski:

положено

Sesotho:

behiloe

Shona:

akaisa

Sindhi:

رکيل

Somalijski:

dhigay

Suahili:

kuweka

Sundajski:

diteundeun

Syngaleski (syngaleski):

තැබූහ

Szkocki gaelicki:

leagadh

Szwedzki:

lagd

Słowacki:

položený

Słoweński:

položen

Tadżycki:

гузошта шудааст

Tagalski (filipiński):

inilatag

Tajski:

วาง

Tamil:

தீட்டப்பட்டது

Telugu:

వేశాడు

Turecki:

koydu

Ukraiński:

закладено

Uproszczony chiński):

铺设

Urdu:

رکھی

Uzbecki:

yotqizilgan

WERSJA:

gibutang

Walijski:

gosod

Wietnamski:

đặt

Włoski:

posato

Xhosa:

wabeka

Zulus:

wabeka

Łacina:

posuit

Łotewski:

nolikts