Inilatag Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

shtruar

Aleman:

gelegt

Amharic:

ተቀምጧል

Arabe:

وضعت

Armenian:

դրել

Azerbaijani:

qoydu

Basque:

ezarri

Belarusian:

закладзены

Bengali:

পাড়া

Bosnian:

laid

Bulgarian:

положени

Catalan:

posat

Corsican:

pusatu

Croatian:

položeno

Czech:

položil

Dagat (English):

anaika

Danish:

lagt

Dutch:

gelegd

Esperanto:

kuŝis

Estonian:

pandud

Finnish:

asetettu

Frisian:

lein

Galician:

posto

Georgian:

ჩაუყარა

Greek:

στρωτός

Gujarati:

નાખ્યો

Haitian Creole:

mete

Hausa:

aza

Hawaiian:

waihoia

Hebrew:

מוּנָח

Hindi:

लिटा देना

Hmong:

tso

Hungarian:

terített

Icelandic:

lagt

Igbo:

tọrọ

Indonesian:

dibaringkan

Ingles:

laid

Intsik (Pinasimple):

铺设

Intsik (Tradisyunal):

鋪設

Irish:

leagtha

Italyano:

posato

Japanese:

敷設

Java:

ditata

Kannada:

ಆರಾಮವಾಗಿ

Kastila:

establecido

Kazakh:

қойды

Khmer:

ដាក់

Koreano:

누워

Kurdish:

danîn

Kyrgyz:

коюлган

Latin:

posuit

Latvian:

nolikts

Lithuanian:

paguldytas

Luxembourgish:

geluecht

Macedonian:

поставени

Malay:

diletakkan

Malayalam:

വെച്ചു

Maltese:

imqiegħda

Maori:

whakatakotoria

Marathi:

घातले

Mga afrikaans:

gelê

Mongolian:

тавьсан

Myanmar (Burmese):

ချထားသည်။

Nepali:

राखिएको

Norwegian:

lagt

Pashto:

ایښودل

Persian:

گذاشته

Polish:

położony

Portuges (Portugal, Brazil):

liderar

Pranses:

posé

Punjabi:

ਰੱਖਿਆ

Romaniano:

aşezat

Russian:

проложенный

Samahan:

faataatia

Scots Gaelic:

leagadh

Serbiano:

положено

Sesotho:

behiloe

Shona:

akaisa

Sindhi:

رکيل

Sinhala (Sinhalese):

තැබූහ

Slovak:

položený

Slovenian:

položen

Somali:

dhigay

Sundalo:

diteundeun

Suweko:

lagd

Swahili:

kuweka

Tagalog (Filipino):

inilatag

Tajik:

гузошта шудааст

Tamil:

தீட்டப்பட்டது

Telugu:

వేశాడు

Thai:

วาง

Tuberculosis:

ວາງໄວ້

Turko:

koydu

Ukrainian:

закладено

Urdu:

رکھی

Uzbek:

yotqizilgan

VERSION:

gibutang

Vietnamese:

đặt

Welsh:

gosod

Xhosa:

wabeka

Yiddish:

געלייגט

Yoruba:

gbele

Zulu:

wabeka