מוּנָח בשפות אחרות

Xhosa:

wabeka

אִידִישׁ:

געלייגט

אִיטַלְקִית:

posato

אִירִית:

leagtha

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

kuŝis

אַרְמֶנִי:

դրել

אוזבקית:

yotqizilgan

אוקראינית:

закладено

אורדו:

رکھی

אזרבייג'אני:

qoydu

איגבו:

tọrọ

אינדונזית:

dibaringkan

איסלנדית:

lagt

אלבנית:

shtruar

אמהרית:

ተቀምጧል

אנגלית:

laid

אסטונית:

pandud

אפריקאית:

gelê

באסקית:

ezarri

בולגרית:

положени

בוסני:

laid

בלארוסית:

закладзены

בנגלית:

পাড়া

ג'אוונית:

ditata

גִרְסָה:

gibutang

גֶרמָנִיָת:

gelegt

גוג'ראטי:

નાખ્યો

גליציאנית:

posto

גרוזיני:

ჩაუყარა

דַנִי:

lagt

האוזה:

aza

הוֹלַנדִי:

gelegd

הוּנגָרִי:

terített

הוואי:

waihoia

המונג:

tso

וולשית:

gosod

וייטנאמית:

đặt

זולו:

wabeka

חמר:

ដាក់

טג'יקית:

гузошта шудааст

טגלוג (פיליפינית):

inilatag

טורקי:

koydu

טלוגו:

వేశాడు

טמילית:

தீட்டப்பட்டது

יַפָּנִית:

敷設

יווני:

στρωτός

יורובה:

gbele

ים (אנגלית):

anaika

כּוּרדִי:

danîn

לָטִינִית:

posuit

לא.:

लिटा देना

לוקסמבורגית:

geluecht

לטבית:

nolikts

ליטאי:

paguldytas

מאורי:

whakatakotoria

מוֹנגוֹלִי:

тавьсан

מיאנמר (בורמזית):

ချထားသည်။

מלאיים:

വെച്ചു

מלאית:

diletakkan

מלגית:

nametraka

מלטזית:

imqiegħda

מסורת סינית):

鋪設

מקדונית:

поставени

מרת'י:

घातले

נורווגית:

lagt

נפאלית:

राखिएको

סווהילי:

kuweka

סומלי:

dhigay

סונדאנית:

diteundeun

סזוטו:

behiloe

סינדי:

رکيل

סינהלה (סינגלים):

තැබූහ

סינית מופשטת):

铺设

סלובנית:

položen

סלובקית:

položený

סמואני:

faataatia

ספרדית:

establecido

סקוטית גאלית:

leagadh

סרבית:

положено

עֲרָבִית:

وضعت

עִברִית:

מוּנָח

פִינִית:

asetettu

פַּרסִית:

گذاشته

פולני:

położony

פונג'אבי:

ਰੱਖਿਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

liderar

פריזית:

lein

פשטו:

ایښودل

צ'כי:

položil

צָרְפָתִית:

posé

קוריאנית:

누워

קורסיקאית:

pusatu

קזחית:

қойды

קטלאנית:

posat

קירגיזים:

коюлган

קנאדה:

ಆರಾಮವಾಗಿ

קרואטית:

položeno

קריאולית האיטי:

mete

רוּסִי:

проложенный

רומנית:

aşezat

שַׁחֶפֶת:

ວາງໄວ້

שוודית:

lagd

שונה:

akaisa

תאילנדי:

วาง