Evangelie In Andere Talen

Afrikaans:

evangelie

Albanees:

ungjillit

Amhaars:

ወንጌል

Arabisch:

الإنجيل

Armeens:

ավետարան

Azerbeidzjaans:

müjdə

Baskisch:

ebanjelioa

Bengaals:

গসপেল

Bosnisch:

jevanđelje

Bulgaars:

евангелие

Catalaans:

evangeli

Chinese traditionele):

福音

Corsicaans:

vangelu

Deens:

evangelium

Duitse:

evangelium

Engels:

gospel

Esperanto:

evangelio

Ests:

kirikulaul

Fins:

evankeliumi

Frans:

gospel

Galicisch:

evanxeo

Georgisch:

სახარება

Grieks:

ευαγγέλιο

Gujarati:

ગોસ્પેલ

Hausa:

bishara

Hawaiiaans:

euanelio

Haïtiaans Creools:

levanjil

Hebreeuws:

בְּשׂוֹרָה

Hmong:

txoj moo zoo

Hongaars:

evangélium

IJslands:

fagnaðarerindi

Iers:

soiscéal

Igbo:

ozioma

Indonesisch:

injil

Italiaans:

vangelo

Japans:

福音

Javaans:

injil

Jiddisch:

בשורה

Kannada:

ಸುವಾರ್ತೆ

Kazachs:

інжіл

Khmer:

ដំណឹងល្អ

Kirgizisch:

жакшы кабар

Koerdisch:

încîl

Koreaans:

복음

Kroatisch:

gospel

Latijns:

evangelium

Lets:

evaņģēlijs

Litouws:

evangelija

Luxemburgs:

evangelium

Macedonisch:

госпел

Madagaskar-:

filazantsara

Malayalam:

സുവിശേഷം

Maleis-:

injil

Maltees:

evanġelju

Maori-:

rongopai

Marathi:

गॉस्पेल

Mongools:

сайн мэдээ

Myanmar (Birmees):

ဧဝံဂေလိတရား

Nederlands:

evangelie

Nee.:

इंजील

Nepalees:

सुसमाचार

Noors:

evangelium

Oekraïens:

євангеліє

Oezbeeks:

xushxabar

Pasjtoe:

انجیل

Perzisch:

انجیل

Pools:

ewangelia

Portugees (Portugal, Brazilië):

evangelho

Punjabi:

ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ

Roemeense:

evangheliei

Russisch:

евангелие

Samoaans:

tala lelei

Schots Gaelic:

soisgeul

Sea (Engels):

uthenga wabwino

Servisch:

госпел

Sesotho:

evangeli

Shona:

vhangeri

Sindhi:

انجيل

Singalees (Singalees):

ශුභාරංචිය

Sloveens:

evangelij

Slowaaks:

evanjelium

Somalisch:

injiilka

Spaans:

evangelio

Sundanees:

injil

Swahili:

injili

Tadzjieks:

хушхабар

Tagalog (Filipijns):

ebanghelyo

Tamil:

நற்செய்தி

Telugu:

సువార్త

Thais:

พระกิตติคุณ

Tsjechisch:

evangelium

Tuberculose:

ພຣະກິດຕິຄຸນ

Turks:

müjde

Urdu:

انجیل

VERSIE:

ebanghelyo

Van Friesland afkomstige:

gospel

Versimpeld Chinees):

福音

Vietnamees:

sách phúc âm

Welsh:

efengyl

Wit-Russisch:

евангелле

Xhosa:

ivangeli

Yoruba:

ihinrere

Zulu:

ivangeli

Zweeds:

evangelium