अन्य भाषाओं में इंजील

Sinhala (Sinhalese):

ශුභාරංචිය

Swahili:

injili

अंग्रेज़ी:

gospel

अम्हारिक्:

ወንጌል

अरबी:

الإنجيل

अर्मेनियाई:

ավետարան

अल्बानियन:

ungjillit

आइसलैंड का:

fagnaðarerindi

आज़रबाइजानी:

müjdə

आयरिश:

soiscéal

इतालवी:

vangelo

इन्डोनेशियाई:

injil

ईग्बो:

ozioma

उज़बेक:

xushxabar

उर्दू:

انجیل

एस्तोनियावासी:

kirikulaul

एस्पेरांतो:

evangelio

कजाख:

інжіл

कन्नड़:

ಸುವಾರ್ತೆ

कातालान:

evangeli

किरगिज़:

жакшы кабар

कुर्द:

încîl

कोरियाई:

복음

कोर्सीकन:

vangelu

क्रोएशियाई:

gospel

खमेर:

ដំណឹងល្អ

गुजराती:

ગોસ્પેલ

गैलिशियन्:

evanxeo

चीनी पारंपरिक):

福音

चेक:

evangelium

जर्मन:

evangelium

ज़ुलु:

ivangeli

जापानी:

福音

जावानीस:

injil

जॉर्जियाई:

სახარება

डच:

evangelie

तागालोग (फिलिपिनो):

ebanghelyo

ताजिक:

хушхабар

तामिल:

நற்செய்தி

तुर्की:

müjde

तेलुगू:

సువార్త

थाई:

พระกิตติคุณ

दानिश:

evangelium

दी:

evangelie

नहीं।:

इंजील

नार्वेजियन:

evangelium

नेपाली:

सुसमाचार

पंजाबी:

ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ

पश्तो:

انجیل

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

evangelho

पोलिश:

ewangelia

फ़ारसी:

انجیل

फ़्रिसियाई:

gospel

फिनिश:

evankeliumi

फ्रेंच:

gospel

बंगाली:

গসপেল

बल्गेरियाई:

евангелие

बस्क:

ebanjelioa

बेलारूसी:

евангелле

बोस्नियाई:

jevanđelje

मंगोलियन:

сайн мэдээ

मराठी:

गॉस्पेल

मलयालम:

സുവിശേഷം

मलायी:

injil

माओरी:

rongopai

मालागासी:

filazantsara

मेसीडोनियन:

госпел

मोलतिज़:

evanġelju

म्यांमार (बर्मी):

ဧဝံဂေလိတရား

यक्ष्मा:

ພຣະກິດຕິຄຸນ

यहूदी:

בשורה

यूक्रेनी:

євангеліє

यूनानी:

ευαγγέλιο

योरूबा:

ihinrere

रूसी:

евангелие

रोमानियाई:

evangheliei

लक्जमबर्गिश:

evangelium

लात्वीयावासी:

evaņģēlijs

लिथुआनियाई:

evangelija

लैटिन:

evangelium

वियतनामी:

sách phúc âm

वेल्श:

efengyl

षोसा:

ivangeli

संस्करण:

ebanghelyo

सरलीकृत चीनी):

福音

सर्बियाई:

госпел

सागर (अंग्रेजी):

uthenga wabwino

सामोन:

tala lelei

सिंधी:

انجيل

सुंडानी:

injil

सेसोथो:

evangeli

सोणा:

vhangeri

सोमाली:

injiilka

स्कॉट्स गेलिक:

soisgeul

स्पेनिश:

evangelio

स्लोवाक:

evanjelium

स्लोवेनियाई:

evangelij

स्वीडिश:

evangelium

हंगेरी:

evangélium

हमोंग:

txoj moo zoo

हवाई:

euanelio

हैतियाई क्रेओल:

levanjil

होउसा:

bishara