Ewangelia W Innych Językach

Afrikaans:

evangelie

Albański:

ungjillit

Amharski:

ወንጌል

Arabski:

الإنجيل

Azerbejdżański:

müjdə

Baskijski:

ebanjelioa

Bengalski:

গসপেল

Białoruski:

евангелле

Bośniacki:

jevanđelje

Bułgarski:

евангелие

Chiński tradycyjny):

福音

Chorwacki:

gospel

Czech:

evangelium

Duński:

evangelium

Esperanto:

evangelio

Estoński:

kirikulaul

Fiński:

evankeliumi

Francuski:

gospel

Fryzyjski:

gospel

Galicyjski:

evanxeo

Grecki:

ευαγγέλιο

Gruziński:

სახარება

Gruźlica:

ພຣະກິດຕິຄຸນ

Gudżarati:

ગોસ્પેલ

Hausa:

bishara

Hawajski:

euanelio

Hebrajski:

בְּשׂוֹרָה

Hiszpański:

evangelio

Hmong:

txoj moo zoo

Holenderski:

evangelie

Igbo:

ozioma

Indonezyjski:

injil

Irlandzki:

soiscéal

Islandzki:

fagnaðarerindi

Jawajski:

injil

Jidysz:

בשורה

Joruba:

ihinrere

Język angielski:

gospel

Język japoński:

福音

Język węgierski:

evangélium

Kannada:

ಸುವಾರ್ತೆ

Kataloński:

evangeli

Kazachski:

інжіл

Khmerski:

ដំណឹងល្អ

Kirgiski:

жакшы кабар

Koreański:

복음

Korsykański:

vangelu

Kreolski haitański:

levanjil

Kurdyjski:

încîl

Litewski:

evangelija

Luksemburski:

evangelium

Macedoński:

госпел

Malajalam:

സുവിശേഷം

Malajski:

injil

Malgaski:

filazantsara

Maltański:

evanġelju

Maorysów:

rongopai

Marathi:

गॉस्पेल

Mongolski:

сайн мэдээ

Myanmar (birmański):

ဧဝံဂေလိတရား

Nepalski:

सुसमाचार

Nie.:

इंजील

Niemiecki:

evangelium

Norweski:

evangelium

Ormiański:

ավետարան

Paszto:

انجیل

Pendżabski:

ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ

Perski:

انجیل

Polskie:

ewangelia

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

evangelho

Rosyjski:

евангелие

Rumuński:

evangheliei

Samoański:

tala lelei

Sea (angielski):

uthenga wabwino

Serbski:

госпел

Sesotho:

evangeli

Shona:

vhangeri

Sindhi:

انجيل

Somalijski:

injiilka

Suahili:

injili

Sundajski:

injil

Syngaleski (syngaleski):

ශුභාරංචිය

Szkocki gaelicki:

soisgeul

Szwedzki:

evangelium

Słowacki:

evanjelium

Słoweński:

evangelij

Tadżycki:

хушхабар

Tagalski (filipiński):

ebanghelyo

Tajski:

พระกิตติคุณ

Tamil:

நற்செய்தி

Telugu:

సువార్త

Turecki:

müjde

Ukraiński:

євангеліє

Uproszczony chiński):

福音

Urdu:

انجیل

Uzbecki:

xushxabar

WERSJA:

ebanghelyo

Walijski:

efengyl

Wietnamski:

sách phúc âm

Włoski:

vangelo

Xhosa:

ivangeli

Zulus:

ivangeli

Łacina:

evangelium

Łotewski:

evaņģēlijs