Ebanghelyo Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

ungjillit

Aleman:

evangelium

Amharic:

ወንጌል

Arabe:

الإنجيل

Armenian:

ավետարան

Azerbaijani:

müjdə

Basque:

ebanjelioa

Belarusian:

евангелле

Bengali:

গসপেল

Bosnian:

jevanđelje

Bulgarian:

евангелие

Catalan:

evangeli

Corsican:

vangelu

Croatian:

gospel

Czech:

evangelium

Dagat (English):

uthenga wabwino

Danish:

evangelium

Dutch:

evangelie

Esperanto:

evangelio

Estonian:

kirikulaul

Finnish:

evankeliumi

Frisian:

gospel

Galician:

evanxeo

Georgian:

სახარება

Greek:

ευαγγέλιο

Gujarati:

ગોસ્પેલ

Haitian Creole:

levanjil

Hausa:

bishara

Hawaiian:

euanelio

Hebrew:

בְּשׂוֹרָה

Hindi:

इंजील

Hmong:

txoj moo zoo

Hungarian:

evangélium

Icelandic:

fagnaðarerindi

Igbo:

ozioma

Indonesian:

injil

Ingles:

gospel

Intsik (Pinasimple):

福音

Intsik (Tradisyunal):

福音

Irish:

soiscéal

Italyano:

vangelo

Japanese:

福音

Java:

injil

Kannada:

ಸುವಾರ್ತೆ

Kastila:

evangelio

Kazakh:

інжіл

Khmer:

ដំណឹងល្អ

Koreano:

복음

Kurdish:

încîl

Kyrgyz:

жакшы кабар

Latin:

evangelium

Latvian:

evaņģēlijs

Lithuanian:

evangelija

Luxembourgish:

evangelium

Macedonian:

госпел

Malay:

injil

Malayalam:

സുവിശേഷം

Maltese:

evanġelju

Maori:

rongopai

Marathi:

गॉस्पेल

Mga afrikaans:

evangelie

Mongolian:

сайн мэдээ

Myanmar (Burmese):

ဧဝံဂေလိတရား

Nepali:

सुसमाचार

Norwegian:

evangelium

Pashto:

انجیل

Persian:

انجیل

Polish:

ewangelia

Portuges (Portugal, Brazil):

evangelho

Pranses:

gospel

Punjabi:

ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ

Romaniano:

evangheliei

Russian:

евангелие

Samahan:

tala lelei

Scots Gaelic:

soisgeul

Serbiano:

госпел

Sesotho:

evangeli

Shona:

vhangeri

Sindhi:

انجيل

Sinhala (Sinhalese):

ශුභාරංචිය

Slovak:

evanjelium

Slovenian:

evangelij

Somali:

injiilka

Sundalo:

injil

Suweko:

evangelium

Swahili:

injili

Tagalog (Filipino):

ebanghelyo

Tajik:

хушхабар

Tamil:

நற்செய்தி

Telugu:

సువార్త

Thai:

พระกิตติคุณ

Tuberculosis:

ພຣະກິດຕິຄຸນ

Turko:

müjde

Ukrainian:

євангеліє

Urdu:

انجیل

Uzbek:

xushxabar

VERSION:

ebanghelyo

Vietnamese:

sách phúc âm

Welsh:

efengyl

Xhosa:

ivangeli

Yiddish:

בשורה

Yoruba:

ihinrere

Zulu:

ivangeli