Injil Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

evangelie

Amharik:

ወንጌል

Arab:

الإنجيل

Armenia:

ավետարան

Azerbaijan:

müjdə

Bahasa Albania:

ungjillit

Bahasa Indonesia:

injil

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

福音

Bahasa sunda:

injil

Basque:

ebanjelioa

Belanda:

evangelie

Belarusia:

евангелле

Benggala:

গসপেল

Bosnia:

jevanđelje

Bulgaria:

евангелие

Catalan:

evangeli

Ceko:

evangelium

Cina tradisional):

福音

Esperanto:

evangelio

Estonia:

kirikulaul

Finlandia:

evankeliumi

Frisian:

gospel

Gaelik Skotlandia:

soisgeul

Galicia:

evanxeo

Georgia:

სახარება

Gujarati:

ગોસ્પેલ

Hausa:

bishara

Hawaii:

euanelio

Hmong:

txoj moo zoo

Hongaria:

evangélium

Ibrani:

בְּשׂוֹרָה

Igbo:

ozioma

Inggris:

gospel

Islandia:

fagnaðarerindi

Italia:

vangelo

Jawa:

injil

Jepang:

福音

Jerman:

evangelium

Kannada:

ಸುವಾರ್ತೆ

Kazakh:

інжіл

Khmer:

ដំណឹងល្អ

Kirgis:

жакшы кабар

Korea:

복음

Korsika:

vangelu

Kreol Haiti:

levanjil

Kroasia:

gospel

Kurdi:

încîl

Latin:

evangelium

Latvia:

evaņģēlijs

Laut (Inggris):

uthenga wabwino

Lithuania:

evangelija

Luksemburg:

evangelium

Makedonia:

госпел

Malagasi:

filazantsara

Malayalam:

സുവിശേഷം

Malta:

evanġelju

Maori:

rongopai

Marathi:

गॉस्पेल

Melayu:

injil

Mongol:

сайн мэдээ

Myanmar (Burma):

ဧဝံဂေလိတရား

Nepali:

सुसमाचार

Norsk:

evangelium

Orang Denmark:

evangelium

Orang Irlandia:

soiscéal

Orang Persia:

انجیل

Orang Serbia:

госпел

Orang Slovakia:

evanjelium

Orang Spanyol:

evangelio

Orang Swedia:

evangelium

Orang Ukraina:

євангеліє

Orang Vietnam:

sách phúc âm

Pashto:

انجیل

Perancis:

gospel

Polandia:

ewangelia

Portugis (Portugal, Brasil):

evangelho

Punjabi:

ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ

Rumania:

evangheliei

Rusia:

евангелие

Samoa:

tala lelei

Sesotho:

evangeli

Shona:

vhangeri

Sindhi:

انجيل

Sinhala (Sinhala):

ශුභාරංචිය

Slovenia:

evangelij

Somalia:

injiilka

Swahili:

injili

Tagalog (Filipina):

ebanghelyo

Tajik:

хушхабар

Tamil:

நற்செய்தி

Telugu:

సువార్త

Thai:

พระกิตติคุณ

Tidak.:

इंजील

Tuberkulosis:

ພຣະກິດຕິຄຸນ

Turki:

müjde

Urdu:

انجیل

Uzbek:

xushxabar

VERSI: KAPAN:

ebanghelyo

Welsh:

efengyl

Xhosa:

ivangeli

Yiddi:

בשורה

Yoruba:

ihinrere

Yunani:

ευαγγέλιο

Zulu:

ivangeli