Komt Eraan In Andere Talen

Afrikaans:

kom

Albanees:

duke ardhur

Amhaars:

እየመጣ ነው።

Arabisch:

آت

Armeens:

գալիս

Azerbeidzjaans:

gəlir

Baskisch:

etortzen

Bengaals:

আসছে

Bosnisch:

dolazi

Bulgaars:

идва

Catalaans:

arribant

Chinese traditionele):

未來

Corsicaans:

vene

Deens:

kommer

Duitse:

kommen

Engels:

coming

Esperanto:

venanta

Ests:

tulemas

Fins:

tulossa

Frans:

à venir

Galicisch:

chegando

Georgisch:

მოდის

Grieks:

ερχομός

Gujarati:

આવતા

Hausa:

zuwa

Hawaiiaans:

e hele mai ana

Haïtiaans Creools:

vini

Hebreeuws:

מגיע

Hmong:

tuaj

Hongaars:

eljövetel

IJslands:

koma

Iers:

ag teacht

Igbo:

na-abịa

Indonesisch:

yang akan datang

Italiaans:

in arrivo

Japans:

到来

Javaans:

teka

Jiddisch:

קומען

Kannada:

ಬರುತ್ತಿದೆ

Kazachs:

келе жатыр

Khmer:

មក

Kirgizisch:

келе жатат

Koerdisch:

tê

Koreaans:

오는

Kroatisch:

dolazak

Latijns:

adventum

Lets:

nāk

Litouws:

ateina

Luxemburgs:

kommen

Macedonisch:

доаѓање

Madagaskar-:

hitranga

Malayalam:

വരുന്നു

Maleis-:

datang

Maltees:

ġejjin

Maori-:

haere mai

Marathi:

येणाऱ्या

Mongools:

ирж байна

Myanmar (Birmees):

လာမည်

Nederlands:

komt eraan

Nee.:

आ रहा

Nepalees:

आउँदैछ

Noors:

kommer

Oekraïens:

приходить

Oezbeeks:

kelayotgan

Pasjtoe:

راځي

Perzisch:

آینده

Pools:

nadchodzący

Portugees (Portugal, Brazilië):

chegando

Punjabi:

ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ

Roemeense:

venire

Russisch:

приходящий

Samoaans:

afio mai

Schots Gaelic:

tighinn

Sea (Engels):

akubwera

Servisch:

долази

Sesotho:

tlang

Shona:

kuuya

Sindhi:

اچڻ

Singalees (Singalees):

එනවා

Sloveens:

prihajajo

Slowaaks:

prichádza

Somalisch:

soo socda

Spaans:

viniendo

Sundanees:

datang

Swahili:

kuja

Tadzjieks:

меояд

Tagalog (Filipijns):

pagdating

Tamil:

வருகிறது

Telugu:

వస్తున్నది

Thais:

มา

Tsjechisch:

příchod

Tuberculose:

ມາ

Turks:

gelen

Urdu:

آ رہے ہیں

VERSIE:

pag-abot

Van Friesland afkomstige:

komme

Versimpeld Chinees):

未来

Vietnamees:

đang tới

Welsh:

yn dyfod

Wit-Russisch:

прыходзіць

Xhosa:

ndiyeza

Yoruba:

bọ

Zulu:

eza

Zweeds:

kommande