In Arrivo In Altre Lingue

Afrikaans:

kom

Albanese:

duke ardhur

Amarico:

እየመጣ ነው።

Arabo:

آت

Armeno:

գալիս

Azero:

gəlir

Basco:

etortzen

Bengalese:

আসছে

Bielorusso:

прыходзіць

Bosniaco:

dolazi

Bulgaro:

идва

Catalano:

arribant

Ceco:

příchod

Cinese semplificato):

未来

Cinese tradizionale):

未來

Coreano:

오는

Corso:

vene

Creolo haitiano:

vini

Croato:

dolazak

Curdo:

tê

Danese:

kommer

Ebraico:

מגיע

Esperanto:

venanta

Estone:

tulemas

Finlandese:

tulossa

Francese:

à venir

Frisone:

komme

Gaelico scozzese:

tighinn

Galiziano:

chegando

Gallese:

yn dyfod

Georgiano:

მოდის

Giapponese:

到来

Greco:

ερχομός

Gujarati:

આવતા

Hausa:

zuwa

Hawaiano:

e hele mai ana

Hmong:

tuaj

Igbo:

na-abịa

Indonesiano:

yang akan datang

Inglese:

coming

Irlandesi:

ag teacht

Islandese:

koma

Italiano:

in arrivo

Javanese:

teka

Kannada:

ಬರುತ್ತಿದೆ

Kazako:

келе жатыр

Khmer:

មក

Kirghizistan:

келе жатат

Latino:

adventum

Lettone:

nāk

Lituano:

ateina

Lussemburghese:

kommen

Macedone:

доаѓање

Malayalam:

വരുന്നു

Malese:

datang

Malgascio:

hitranga

Maltese:

ġejjin

Maori:

haere mai

Marathi:

येणाऱ्या

Mongolo:

ирж байна

Myanmar (birmano):

လာမည်

Nepalese:

आउँदैछ

No.:

आ रहा

Norvegese:

kommer

Olandese:

komt eraan

Pashto:

راځي

Persiano:

آینده

Polacco:

nadchodzący

Portoghese (Portogallo, Brasile):

chegando

Punjabi:

ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ

Rumeno:

venire

Russo:

приходящий

Samoano:

afio mai

Sea (inglese):

akubwera

Serbo:

долази

Sesotho:

tlang

Shona:

kuuya

Sindhi:

اچڻ

Singalese (singalese):

එනවා

Slovacco:

prichádza

Sloveno:

prihajajo

Somalo:

soo socda

Spagnolo:

viniendo

Sundanese:

datang

Svedese:

kommande

Swahili:

kuja

Tagalog (filippino):

pagdating

Tagico:

меояд

Tailandese:

มา

Tamil:

வருகிறது

Tedesco:

kommen

Telugu:

వస్తున్నది

Tubercolosi:

ມາ

Turco:

gelen

Ucraino:

приходить

Ungherese:

eljövetel

Urdu:

آ رہے ہیں

Uzbeko:

kelayotgan

VERSIONE:

pag-abot

Vietnamita:

đang tới

Xhosa:

ndiyeza

Yiddish:

קומען

Yoruba:

bọ

Zulu:

eza