Nadchodzący W Innych Językach

Afrikaans:

kom

Albański:

duke ardhur

Amharski:

እየመጣ ነው።

Arabski:

آت

Azerbejdżański:

gəlir

Baskijski:

etortzen

Bengalski:

আসছে

Białoruski:

прыходзіць

Bośniacki:

dolazi

Bułgarski:

идва

Chiński tradycyjny):

未來

Chorwacki:

dolazak

Czech:

příchod

Duński:

kommer

Esperanto:

venanta

Estoński:

tulemas

Fiński:

tulossa

Francuski:

à venir

Fryzyjski:

komme

Galicyjski:

chegando

Grecki:

ερχομός

Gruziński:

მოდის

Gruźlica:

ມາ

Gudżarati:

આવતા

Hausa:

zuwa

Hawajski:

e hele mai ana

Hebrajski:

מגיע

Hiszpański:

viniendo

Hmong:

tuaj

Holenderski:

komt eraan

Igbo:

na-abịa

Indonezyjski:

yang akan datang

Irlandzki:

ag teacht

Islandzki:

koma

Jawajski:

teka

Jidysz:

קומען

Joruba:

bọ

Język angielski:

coming

Język japoński:

到来

Język węgierski:

eljövetel

Kannada:

ಬರುತ್ತಿದೆ

Kataloński:

arribant

Kazachski:

келе жатыр

Khmerski:

មក

Kirgiski:

келе жатат

Koreański:

오는

Korsykański:

vene

Kreolski haitański:

vini

Kurdyjski:

tê

Litewski:

ateina

Luksemburski:

kommen

Macedoński:

доаѓање

Malajalam:

വരുന്നു

Malajski:

datang

Malgaski:

hitranga

Maltański:

ġejjin

Maorysów:

haere mai

Marathi:

येणाऱ्या

Mongolski:

ирж байна

Myanmar (birmański):

လာမည်

Nepalski:

आउँदैछ

Nie.:

आ रहा

Niemiecki:

kommen

Norweski:

kommer

Ormiański:

գալիս

Paszto:

راځي

Pendżabski:

ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ

Perski:

آینده

Polskie:

nadchodzący

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

chegando

Rosyjski:

приходящий

Rumuński:

venire

Samoański:

afio mai

Sea (angielski):

akubwera

Serbski:

долази

Sesotho:

tlang

Shona:

kuuya

Sindhi:

اچڻ

Somalijski:

soo socda

Suahili:

kuja

Sundajski:

datang

Syngaleski (syngaleski):

එනවා

Szkocki gaelicki:

tighinn

Szwedzki:

kommande

Słowacki:

prichádza

Słoweński:

prihajajo

Tadżycki:

меояд

Tagalski (filipiński):

pagdating

Tajski:

มา

Tamil:

வருகிறது

Telugu:

వస్తున్నది

Turecki:

gelen

Ukraiński:

приходить

Uproszczony chiński):

未来

Urdu:

آ رہے ہیں

Uzbecki:

kelayotgan

WERSJA:

pag-abot

Walijski:

yn dyfod

Wietnamski:

đang tới

Włoski:

in arrivo

Xhosa:

ndiyeza

Zulus:

eza

Łacina:

adventum

Łotewski:

nāk