अन्य भाषाओं में आ रहा

Sinhala (Sinhalese):

එනවා

Swahili:

kuja

अंग्रेज़ी:

coming

अम्हारिक्:

እየመጣ ነው።

अरबी:

آت

अर्मेनियाई:

գալիս

अल्बानियन:

duke ardhur

आइसलैंड का:

koma

आज़रबाइजानी:

gəlir

आयरिश:

ag teacht

इतालवी:

in arrivo

इन्डोनेशियाई:

yang akan datang

ईग्बो:

na-abịa

उज़बेक:

kelayotgan

उर्दू:

آ رہے ہیں

एस्तोनियावासी:

tulemas

एस्पेरांतो:

venanta

कजाख:

келе жатыр

कन्नड़:

ಬರುತ್ತಿದೆ

कातालान:

arribant

किरगिज़:

келе жатат

कुर्द:

tê

कोरियाई:

오는

कोर्सीकन:

vene

क्रोएशियाई:

dolazak

खमेर:

មក

गुजराती:

આવતા

गैलिशियन्:

chegando

चीनी पारंपरिक):

未來

चेक:

příchod

जर्मन:

kommen

ज़ुलु:

eza

जापानी:

到来

जावानीस:

teka

जॉर्जियाई:

მოდის

डच:

komt eraan

तागालोग (फिलिपिनो):

pagdating

ताजिक:

меояд

तामिल:

வருகிறது

तुर्की:

gelen

तेलुगू:

వస్తున్నది

थाई:

มา

दानिश:

kommer

दी:

kom

नहीं।:

आ रहा

नार्वेजियन:

kommer

नेपाली:

आउँदैछ

पंजाबी:

ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ

पश्तो:

راځي

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

chegando

पोलिश:

nadchodzący

फ़ारसी:

آینده

फ़्रिसियाई:

komme

फिनिश:

tulossa

फ्रेंच:

à venir

बंगाली:

আসছে

बल्गेरियाई:

идва

बस्क:

etortzen

बेलारूसी:

прыходзіць

बोस्नियाई:

dolazi

मंगोलियन:

ирж байна

मराठी:

येणाऱ्या

मलयालम:

വരുന്നു

मलायी:

datang

माओरी:

haere mai

मालागासी:

hitranga

मेसीडोनियन:

доаѓање

मोलतिज़:

ġejjin

म्यांमार (बर्मी):

လာမည်

यक्ष्मा:

ມາ

यहूदी:

קומען

यूक्रेनी:

приходить

यूनानी:

ερχομός

योरूबा:

bọ

रूसी:

приходящий

रोमानियाई:

venire

लक्जमबर्गिश:

kommen

लात्वीयावासी:

nāk

लिथुआनियाई:

ateina

लैटिन:

adventum

वियतनामी:

đang tới

वेल्श:

yn dyfod

षोसा:

ndiyeza

संस्करण:

pag-abot

सरलीकृत चीनी):

未来

सर्बियाई:

долази

सागर (अंग्रेजी):

akubwera

सामोन:

afio mai

सिंधी:

اچڻ

सुंडानी:

datang

सेसोथो:

tlang

सोणा:

kuuya

सोमाली:

soo socda

स्कॉट्स गेलिक:

tighinn

स्पेनिश:

viniendo

स्लोवाक:

prichádza

स्लोवेनियाई:

prihajajo

स्वीडिश:

kommande

हंगेरी:

eljövetel

हमोंग:

tuaj

हवाई:

e hele mai ana

हैतियाई क्रेओल:

vini

होउसा:

zuwa