Gelen Diğer Dillerde

Afrikaans:

kom

Almanca:

kommen

Amharca:

እየመጣ ነው።

Arapça:

آت

Arnavut:

duke ardhur

Azerice:

gəlir

Basitleştirilmiş Çince):

未来

Bask dili:

etortzen

Belarusça:

прыходзіць

Bengalce:

আসছে

Boşnakça:

dolazi

Bulgarca:

идва

Cava:

teka

Danimarka dili:

kommer

Deniz (İngilizce):

akubwera

Endonezya dili:

yang akan datang

Ermeni:

գալիս

Esperanto:

venanta

Estonyalı:

tulemas

Farsça:

آینده

Fince:

tulossa

Flemenkçe:

komt eraan

Fransızca:

à venir

Frizce:

komme

Galce:

yn dyfod

Galiçyaca:

chegando

Gujarati:

આવતા

Gürcü:

მოდის

Haiti Kreyolu:

vini

Hausa:

zuwa

Hawai:

e hele mai ana

Hayır.:

आ रहा

Hmong:

tuaj

Hırvat:

dolazak

Igbo:

na-abịa

Ingilizce:

coming

Japonca:

到来

Kannada:

ಬರುತ್ತಿದೆ

Katalanca:

arribant

Kazak:

келе жатыр

Khmer:

មក

Koreli:

오는

Korsikalı:

vene

Kürt:

tê

Kırgızca:

келе жатат

Latince:

adventum

Lehçe:

nadchodzący

Letonca:

nāk

Litvanyalı:

ateina

Lüksemburgca:

kommen

Macarca:

eljövetel

Makedonca:

доаѓање

Malayalam dili:

വരുന്നു

Malayca:

datang

Malgaşça:

hitranga

Malta dili:

ġejjin

Maori:

haere mai

Marathi:

येणाऱ्या

Moğolca:

ирж байна

Myanmar (Birmanya):

လာမည်

Nepalce:

आउँदैछ

Norveççe:

kommer

Pencap dili:

ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ

Peştuca:

راځي

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

chegando

Romence:

venire

Rusça:

приходящий

Samoalı:

afio mai

Shona:

kuuya

Sindice:

اچڻ

Sinhala (Sinhala):

එනවා

Slovak:

prichádza

Slovence:

prihajajo

Somalili:

soo socda

Sotho:

tlang

Sunda dili:

datang

Svahili:

kuja

SÜRÜM:

pag-abot

Sırpça:

долази

Tacikçe:

меояд

Tagalog (Filipinli):

pagdating

Tamil:

வருகிறது

Tay dili:

มา

Telugu:

వస్తున్నది

Tüberküloz:

ມາ

Türk:

gelen

Ukrayna:

приходить

Urduca:

آ رہے ہیں

Vietnam:

đang tới

Xhosa:

ndiyeza

Yidiş:

קומען

Yoruba:

bọ

Yunan:

ερχομός

Zulu:

eza

Çek:

příchod

Çin geleneği):

未來

Özbekçe:

kelayotgan

İbranice:

מגיע

İrlandalı:

ag teacht

İskoç Galcesi:

tighinn

İspanyol:

viniendo

İsveççe:

kommande

İtalyan:

in arrivo

İzlandaca:

koma