Příchod V Jiných Jazycích

Afrikánština:

kom

Albánec:

duke ardhur

Amharština:

እየመጣ ነው።

Angličtina:

coming

Arabština:

آت

Arménský:

գալիս

Baskičtina:

etortzen

Bengálský:

আসছে

Bosenské:

dolazi

Bulharský:

идва

Běloruský:

прыходзіць

Chorvatský:

dolazak

Dánština:

kommer

Esperanto:

venanta

Estonština:

tulemas

Finština:

tulossa

Francouzština:

à venir

Frisian:

komme

Galicijština:

chegando

Gruzínský:

მოდის

Gudžarátština:

આવતા

Haitská kreolština:

vini

Hausa:

zuwa

Havajský:

e hele mai ana

Hebrejština:

מגיע

Hmong:

tuaj

Holandský:

komt eraan

Igbo:

na-abịa

Indonéština:

yang akan datang

Irština:

ag teacht

Islandský:

koma

Italština:

in arrivo

Japonský:

到来

Jidiš:

קומען

Jávský:

teka

Kannadština:

ಬರುತ್ತಿದೆ

Katalánština:

arribant

Kazašský:

келе жатыр

Khmerové:

មក

Korejština:

오는

Korsičan:

vene

Kurdština:

tê

Kyrgyz:

келе жатат

Latinský:

adventum

Litevský:

ateina

Lotyšský:

nāk

Lucemburština:

kommen

Makedonština:

доаѓање

Malajština:

datang

Malayalam:

വരുന്നു

Malgaština:

hitranga

Maltština:

ġejjin

Maori:

haere mai

Maráthština:

येणाऱ्या

Maďarský:

eljövetel

Mongolský:

ирж байна

Myanmar (barmský):

လာမည်

Ne.:

आ रहा

Nepálština:

आउँदैछ

Norština:

kommer

Němec:

kommen

Pandžábský:

ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ

Paštštino:

راځي

Peršan:

آینده

Polština:

nadchodzący

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

chegando

Rumunština:

venire

Ruština:

приходящий

Samoan:

afio mai

Sea (anglicky):

akubwera

Sesotho:

tlang

Shona:

kuuya

Sindhi:

اچڻ

Sinhálština (sinhálština):

එනවා

Skotská gaelština:

tighinn

Slovinský:

prihajajo

Slovák:

prichádza

Somálci:

soo socda

Srbština:

долази

Sundanština:

datang

Svahilština:

kuja

Tagalština (filipínština):

pagdating

Tamil:

வருகிறது

Telugština:

వస్తున్నది

Thai:

มา

Tuberkulóza:

ມາ

Turečtina:

gelen

Tádžické:

меояд

Ukrajinština:

приходить

Urdu:

آ رہے ہیں

Uzbek:

kelayotgan

VERZE:

pag-abot

Velština:

yn dyfod

Vietnamština:

đang tới

Xhosa:

ndiyeza

Yoruba:

bọ

Zjednodušená čínština):

未来

Zulu:

eza

Ázerbájdžánština:

gəlir

Čeština:

příchod

Čínština (tradiční):

未來

Řecký:

ερχομός

Španělština:

viniendo

Švédský:

kommande