Dwars Zitten In Andere Talen

Afrikaans:

pla

Albanees:

shqetësoj

Amhaars:

ያስቸግር

Arabisch:

يزعج

Armeens:

անհանգստացնել

Azerbeidzjaans:

narahat et

Baskisch:

traba egin

Bengaals:

বিরক্ত

Bosnisch:

smetati

Bulgaars:

притеснявам се

Catalaans:

molestar

Chinese traditionele):

煩

Corsicaans:

fastidiu

Deens:

forstyrre

Duitse:

mühe

Engels:

bother

Esperanto:

ĝeni

Ests:

viitsima

Fins:

vaivautua

Frans:

déranger

Galicisch:

molestar

Georgisch:

შეწუხება

Grieks:

ενόχληση

Gujarati:

પરેશાન

Hausa:

damu

Hawaiiaans:

hoʻoluhi

Haïtiaans Creools:

deranje

Hebreeuws:

לְהטרִיד

Hmong:

thab

Hongaars:

zavar

IJslands:

nenna

Iers:

bodhraigh

Igbo:

inye nsogbu

Indonesisch:

mengganggu

Italiaans:

fastidio

Japans:

わざわざ

Javaans:

repot

Jiddisch:

אַרן

Kannada:

ತೊಂದರೆ

Kazachs:

мазалаңыз

Khmer:

រំខាន

Kirgizisch:

убара

Koerdisch:

ked

Koreaans:

귀찮음

Kroatisch:

gnjaviti

Latijns:

pugnes

Lets:

apnikt

Litouws:

vargti

Luxemburgs:

stéieren

Macedonisch:

пречи

Madagaskar-:

manelingelina

Malayalam:

ശല്യപ്പെടുത്തുക

Maleis-:

bersusah payah

Maltees:

jolqot

Maori-:

whakararuraru

Marathi:

त्रास

Mongools:

санаа зовох

Myanmar (Birmees):

ထိတ်လန့်

Nederlands:

dwars zitten

Nee.:

नाक में दम करना

Nepalees:

चिन्ता

Noors:

bry

Oekraïens:

турбувати

Oezbeeks:

bezovta qil

Pasjtoe:

ځورول

Perzisch:

زحمت

Pools:

zawracać głowę

Portugees (Portugal, Brazilië):

incomodar

Punjabi:

ਪਰੇਸ਼ਾਨ

Roemeense:

deranja

Russisch:

беспокоить

Samoaans:

faʻasoesā

Schots Gaelic:

cuir dragh air

Sea (Engels):

kuvuta

Servisch:

сметати

Sesotho:

khathatseha

Shona:

zvinonetsa

Sindhi:

تڪليف ڪريو

Singalees (Singalees):

කරදර

Sloveens:

moti

Slowaaks:

obťažovať

Somalisch:

dhib

Spaans:

molestia

Sundanees:

ngaganggu

Swahili:

wasumbua

Tadzjieks:

ташвиш

Tagalog (Filipijns):

abala

Tamil:

தொந்தரவு

Telugu:

ఇబ్బంది

Thais:

รำคาญ

Tsjechisch:

obtěžovat

Tuberculose:

ລົບກວນ

Turks:

zahmet

Urdu:

زحمت

VERSIE:

samok

Van Friesland afkomstige:

lêst

Versimpeld Chinees):

烦

Vietnamees:

làm phiền

Welsh:

trafferthu

Wit-Russisch:

турбаваць

Xhosa:

khathaza

Yoruba:

ribee

Zulu:

hlupha

Zweeds:

besvära sig