รำคาญ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

lêst

Pashto:

ځورول

Xhosa:

khathaza

กรีก:

ενόχληση

กันนาดา:

ತೊಂದರೆ

กาลิเซีย:

molestar

กู:

ఇబ్బంది

ขัด:

zawracać głowę

ครีโอลชาวเฮติ:

deranje

คอร์ซิกา:

fastidiu

คาซัค:

мазалаңыз

คาตาลัน:

molestar

คีร์กีซ:

убара

คุชราต:

પરેશાન

จอร์เจีย:

შეწუხება

ชาวอินโดนีเซีย:

mengganggu

ซามัว:

faʻasoesā

ซุนดา:

ngaganggu

ซูลู:

hlupha

ญี่ปุ่น:

わざわざ

ดัตช์:

dwars zitten

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

abala

ตุรกี:

zahmet

ทมิฬ:

தொந்தரவு

ทะเล (อังกฤษ):

kuvuta

ทาจิก:

ташвиш

นอร์เวย์:

bry

บอสเนีย:

smetati

บัลแกเรีย:

притеснявам се

บาสก์:

traba egin

ปัญจาบ:

ਪਰੇਸ਼ਾਨ

ฝรั่งเศส:

déranger

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

煩

ภาษาจีน (ประยุกต์):

烦

ภาษาชวา:

repot

ภาษาฟินแลนด์:

vaivautua

ภาษาสวาฮิลี:

wasumbua

ภาษาสเปน:

molestia

ภาษาอังกฤษ:

bother

ภาษาอูรดู:

زحمت

ภาษาเอสเปรันโต:

ĝeni

มราฐี:

त्रास

มองโกเลีย:

санаа зовох

มอลตา:

jolqot

มาซิโดเนีย:

пречи

มาลากาซี:

manelingelina

มาลายาลัม:

ശല്യപ്പെടുത്തുക

มาเลย์:

bersusah payah

ม้ง:

thab

ยิดดิช:

אַרן

ยูเครน:

турбувати

รัสเซีย:

беспокоить

ละติน:

pugnes

ลักเซมเบิร์ก:

stéieren

ลัตเวีย:

apnikt

ลิทัวเนีย:

vargti

วัณโรค:

ລົບກວນ

สก็อตเกลิค:

cuir dragh air

สวีเดน:

besvära sig

สิงหล (สิงหล):

කරදර

สินธุ:

تڪليف ڪريو

สโลวัก:

obťažovať

สโลเวเนีย:

moti

อัมฮาริก:

ያስቸግር

อาร์เมเนีย:

անհանգստացնել

อาหรับ:

يزعج

อาเซอร์ไบจัน:

narahat et

อิกโบ:

inye nsogbu

อิตาลี:

fastidio

อุซเบก:

bezovta qil

ฮังการี:

zavar

ฮาวาย:

hoʻoluhi

ฮีบรู:

לְהטרִיד

เกาหลี:

귀찮음

เขมร:

រំខាន

เคิร์ด:

ked

เช็ก:

obtěžovat

เซอร์เบีย:

сметати

เซโซโท:

khathatseha

เดนมาร์ก:

forstyrre

เนปาล:

चिन्ता

เบงกาลี:

বিরক্ত

เบลารุส:

турбаваць

เปอร์เซีย:

زحمت

เมารี:

whakararuraru

เมียนมาร์ (พม่า):

ထိတ်လန့်

เยอรมัน:

mühe

เวลส์:

trafferthu

เวอร์ชัน:

samok

เวียดนาม:

làm phiền

เอสโตเนีย:

viitsima

เฮาซา:

damu

แอฟริกัน:

pla

แอลเบเนีย:

shqetësoj

โครเอเชีย:

gnjaviti

โชนา:

zvinonetsa

โซมาเลีย:

dhib

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

incomodar

โยรูบา:

ribee

โรมาเนีย:

deranja

ไทย:

รำคาญ

ไม่:

नाक में दम करना

ไอซ์แลนด์:

nenna

ไอริช:

bodhraigh