अन्य भाषाओं में नाक में दम करना

स्पेनिश:

molestia

फ्रेंच:

déranger

इतालवी:

fastidio

जर्मन:

Mühe

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

incomodar

जापानी:

わざわざ

कोरियाई:

귀찮음

सरलीकृत चीनी):

烦

अरबी:

يزعج

रूसी:

беспокоить

यूनानी:

ενόχληση

लैटिन:

pugnes

हवाई:

hoʻoluhi

नहीं।:

नाक में दम करना

Sinhala (Sinhalese):

කරදර

Swahili:

wasumbua

अंग्रेज़ी:

bother

अम्हारिक्:

ያስቸግር

अर्मेनियाई:

անհանգստացնել

अल्बानियन:

shqetësoj

आइसलैंड का:

nenna

आज़रबाइजानी:

narahat et

आयरिश:

bodhraigh

इन्डोनेशियाई:

mengganggu

ईग्बो:

inye nsogbu

उज़बेक:

bezovta qil

उर्दू:

زحمت

एस्तोनियावासी:

viitsima

एस्पेरांतो:

ĝeni

कजाख:

мазалаңыз

कन्नड़:

ತೊಂದರೆ

कातालान:

molestar

किरगिज़:

убара

कुर्द:

ked

कोर्सीकन:

fastidiu

क्रोएशियाई:

gnjaviti

खमेर:

រំខាន

गुजराती:

પરેશાન

गैलिशियन्:

molestar

चीनी पारंपरिक):

煩

चेक:

obtěžovat

जावानीस:

repot

ज़ुलु:

hlupha

जॉर्जियाई:

შეწუხება

डच:

dwars zitten

तागालोग (फिलिपिनो):

abala

ताजिक:

ташвиш

तामिल:

தொந்தரவு

तुर्की:

zahmet

तेलुगू:

ఇబ్బంది

थाई:

รำคาญ

दानिश:

forstyrre

दी:

pla

नार्वेजियन:

bry

नेपाली:

चिन्ता

पंजाबी:

ਪਰੇਸ਼ਾਨ

पश्तो:

ځورول

पोलिश:

zawracać głowę

फ़ारसी:

زحمت

फिनिश:

vaivautua

फ़्रिसियाई:

lêst

बंगाली:

বিরক্ত

बल्गेरियाई:

притеснявам се

बस्क:

traba egin

बेलारूसी:

турбаваць

बोस्नियाई:

smetati

मंगोलियन:

санаа зовох

मराठी:

त्रास

मलयालम:

ശല്യപ്പെടുത്തുക

मलायी:

bersusah payah

माओरी:

whakararuraru

मालागासी:

manelingelina

मेसीडोनियन:

пречи

मोलतिज़:

jolqot

म्यांमार (बर्मी):

ထိတ်လန့်

यक्ष्मा:

ລົບກວນ

यहूदी:

אַרן

यूक्रेनी:

турбувати

योरूबा:

ribee

रोमानियाई:

deranja

लक्जमबर्गिश:

stéieren

लात्वीयावासी:

apnikt

लिथुआनियाई:

vargti

वियतनामी:

làm phiền

वेल्श:

trafferthu

षोसा:

khathaza

सर्बियाई:

сметати

संस्करण:

samok

सागर (अंग्रेजी):

kuvuta

सामोन:

faʻasoesā

सिंधी:

تڪليف ڪريو

सुंडानी:

ngaganggu

सेसोथो:

khathatseha

सोणा:

zvinonetsa

सोमाली:

dhib

स्कॉट्स गेलिक:

cuir dragh air

स्लोवाक:

obťažovať

स्लोवेनियाई:

moti

स्वीडिश:

besvära sig

हंगेरी:

zavar

हमोंग:

thab

हैतियाई क्रेओल:

deranje

होउसा:

damu