Volbracht In Andere Talen

Afrikaans:

volbring

Albanees:

i realizuar

Amhaars:

ተፈፀመ

Arabisch:

مُتَفَوِّق

Armeens:

իրականացված

Azerbeidzjaans:

yerinə yetirildi

Baskisch:

betea

Bengaals:

সম্পন্ন

Bosnisch:

ostvareno

Bulgaars:

изпълнено

Catalaans:

complert

Chinese traditionele):

完成

Corsicaans:

compie

Deens:

gennemført

Duitse:

vollendet

Engels:

accomplished

Esperanto:

plenumita

Ests:

saavutatud

Fins:

saavutettu

Frans:

réalisé

Galicisch:

conseguido

Georgisch:

შესრულებული

Grieks:

τέλειος

Gujarati:

પરિપૂર્ણ

Hausa:

cika

Hawaiiaans:

hookoia

Haïtiaans Creools:

akonpli

Hebreeuws:

השיג

Hmong:

ua tiav

Hongaars:

teljesítve

IJslands:

afrekað

Iers:

i gcrích

Igbo:

mezuru

Indonesisch:

ahli

Italiaans:

compiuto

Japans:

達成

Javaans:

rampung

Jiddisch:

פארענדיקט

Kannada:

ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

орындалды

Khmer:

បានសម្រេច

Kirgizisch:

аткарылган

Koerdisch:

pêk anîn

Koreaans:

뛰어난

Kroatisch:

ostvareno

Latijns:

perfectus

Lets:

paveikts

Litouws:

įvykdytas

Luxemburgs:

erfëllt

Macedonisch:

остварен

Madagaskar-:

tanteraka

Malayalam:

സാധിച്ചു

Maleis-:

dicapai

Maltees:

mwettqa

Maori-:

kua tutuki

Marathi:

पूर्ण केले

Mongools:

биелсэн

Myanmar (Birmees):

ပြီးမြောက်သည်။

Nederlands:

volbracht

Nee.:

कुशल

Nepalees:

पूरा भयो

Noors:

oppnådd

Oekraïens:

виконано

Oezbeeks:

bajarilgan

Pasjtoe:

بشپړ شوی

Perzisch:

انجام شده است

Pools:

znakomity

Portugees (Portugal, Brazilië):

realizado

Punjabi:

ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ

Roemeense:

realizat

Russisch:

удавшийся

Samoaans:

ausia

Schots Gaelic:

choileanta

Sea (Engels):

zakwaniritsidwa

Servisch:

остварено

Sesotho:

phethile

Shona:

accomplished

Sindhi:

مڪمل

Singalees (Singalees):

ඉටු කර ඇත

Sloveens:

opravljeno

Slowaaks:

splnené

Somalisch:

dhammaatay

Spaans:

logrado

Sundanees:

dilaksanakeun

Swahili:

imekamilika

Tadzjieks:

анҷом ёфт

Tagalog (Filipijns):

nagawa

Tamil:

நிறைவேற்றப்பட்டது

Telugu:

సాధించారు

Thais:

สำเร็จ

Tsjechisch:

dokonalý

Tuberculose:

ສໍາ​ເລັດ

Turks:

başarılmış

Urdu:

مکمل

VERSIE:

nahimo

Van Friesland afkomstige:

folbrocht

Versimpeld Chinees):

完成

Vietnamees:

hoàn thành

Welsh:

cyflawni

Wit-Russisch:

выкананы

Xhosa:

ifezekisiwe

Yoruba:

ṣẹ

Zulu:

kufeziwe

Zweeds:

skicklig