Oppnådd På Andre Språk

Afrikaans:

volbring

Albansk:

i realizuar

Amharisk:

ተፈፀመ

Arabisk:

مُتَفَوِّق

Armensk:

իրականացված

Aserbajdsjansk:

yerinə yetirildi

Baskisk:

betea

Bengali:

সম্পন্ন

Bosnisk:

ostvareno

Bulgarsk:

изпълнено

Dansk:

gennemført

Engelsk:

accomplished

Esperanto:

plenumita

Estisk:

saavutatud

Finsk:

saavutettu

Forenklet kinesisk):

完成

Fransk:

réalisé

Frisisk:

folbrocht

Galisisk:

conseguido

Georgisk:

შესრულებული

Gresk:

τέλειος

Gujarati:

પરિપૂર્ણ

Haitisk kreolsk:

akonpli

Hausa:

cika

Hawaiisk:

hookoia

Hebraisk:

השיג

Hmong:

ua tiav

Hviterussisk:

выкананы

Igbo:

mezuru

Indonesisk:

ahli

Irsk:

i gcrích

Islandsk:

afrekað

Italiensk:

compiuto

Japansk:

達成

Javanesisk:

rampung

Jiddisk:

פארענדיקט

Kannada:

ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

орындалды

Katalansk:

complert

Khmer:

បានសម្រេច

Kirgisisk:

аткарылган

Koreansk:

뛰어난

Korsikansk:

compie

Kroatisk:

ostvareno

Kurdisk:

pêk anîn

Latin:

perfectus

Lettisk:

paveikts

Litauisk:

įvykdytas

Luxembourgsk:

erfëllt

Madagaskisk:

tanteraka

Makedonsk:

остварен

Malayalam:

സാധിച്ചു

Malaysisk:

dicapai

Maltesisk:

mwettqa

Maori:

kua tutuki

Marathi:

पूर्ण केले

Mongolsk:

биелсэн

Myanmar (burmesisk):

ပြီးမြောက်သည်။

Nederlandsk:

volbracht

Nei.:

कुशल

Nepalesisk:

पूरा भयो

Norsk:

oppnådd

Pashto:

بشپړ شوی

Persisk:

انجام شده است

Portugisisk (Portugal, Brasil):

realizado

Punjabi:

ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ

Pusse:

znakomity

Rumensk:

realizat

Russisk:

удавшийся

Samoansk:

ausia

Sea (engelsk):

zakwaniritsidwa

Serbisk:

остварено

Sesotho:

phethile

Shona:

accomplished

Sindhi:

مڪمل

Singalesisk (singalesisk):

ඉටු කර ඇත

Skotsk gælisk:

choileanta

Slovakisk:

splnené

Slovensk:

opravljeno

Somalisk:

dhammaatay

Spansk:

logrado

Sundanesisk:

dilaksanakeun

Svensk:

skicklig

Swahili:

imekamilika

Tadsjikisk:

анҷом ёфт

Tagalog (filippinsk):

nagawa

Tamil:

நிறைவேற்றப்பட்டது

Telugu:

సాధించారు

Thai:

สำเร็จ

Tradisjonell kinesisk):

完成

Tsjekkisk:

dokonalý

Tuberkulose:

ສໍາ​ເລັດ

Tyrkisk:

başarılmış

Tysk:

vollendet

Ukrainsk:

виконано

Ungarsk:

teljesítve

Urdu:

مکمل

Usbekisk:

bajarilgan

VERSJON:

nahimo

Vietnamesisk:

hoàn thành

Walisisk:

cyflawni

Xhosa:

ifezekisiwe

Yoruba:

ṣẹ

Zulu:

kufeziwe