Dokonalý V Jiných Jazycích

Afrikánština:

volbring

Albánec:

i realizuar

Amharština:

ተፈፀመ

Angličtina:

accomplished

Arabština:

مُتَفَوِّق

Arménský:

իրականացված

Baskičtina:

betea

Bengálský:

সম্পন্ন

Bosenské:

ostvareno

Bulharský:

изпълнено

Běloruský:

выкананы

Chorvatský:

ostvareno

Dánština:

gennemført

Esperanto:

plenumita

Estonština:

saavutatud

Finština:

saavutettu

Francouzština:

réalisé

Frisian:

folbrocht

Galicijština:

conseguido

Gruzínský:

შესრულებული

Gudžarátština:

પરિપૂર્ણ

Haitská kreolština:

akonpli

Hausa:

cika

Havajský:

hookoia

Hebrejština:

השיג

Hmong:

ua tiav

Holandský:

volbracht

Igbo:

mezuru

Indonéština:

ahli

Irština:

i gcrích

Islandský:

afrekað

Italština:

compiuto

Japonský:

達成

Jidiš:

פארענדיקט

Jávský:

rampung

Kannadština:

ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

complert

Kazašský:

орындалды

Khmerové:

បានសម្រេច

Korejština:

뛰어난

Korsičan:

compie

Kurdština:

pêk anîn

Kyrgyz:

аткарылган

Latinský:

perfectus

Litevský:

įvykdytas

Lotyšský:

paveikts

Lucemburština:

erfëllt

Makedonština:

остварен

Malajština:

dicapai

Malayalam:

സാധിച്ചു

Malgaština:

tanteraka

Maltština:

mwettqa

Maori:

kua tutuki

Maráthština:

पूर्ण केले

Maďarský:

teljesítve

Mongolský:

биелсэн

Myanmar (barmský):

ပြီးမြောက်သည်။

Ne.:

कुशल

Nepálština:

पूरा भयो

Norština:

oppnådd

Němec:

vollendet

Pandžábský:

ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ

Paštštino:

بشپړ شوی

Peršan:

انجام شده است

Polština:

znakomity

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

realizado

Rumunština:

realizat

Ruština:

удавшийся

Samoan:

ausia

Sea (anglicky):

zakwaniritsidwa

Sesotho:

phethile

Shona:

accomplished

Sindhi:

مڪمل

Sinhálština (sinhálština):

ඉටු කර ඇත

Skotská gaelština:

choileanta

Slovinský:

opravljeno

Slovák:

splnené

Somálci:

dhammaatay

Srbština:

остварено

Sundanština:

dilaksanakeun

Svahilština:

imekamilika

Tagalština (filipínština):

nagawa

Tamil:

நிறைவேற்றப்பட்டது

Telugština:

సాధించారు

Thai:

สำเร็จ

Tuberkulóza:

ສໍາ​ເລັດ

Turečtina:

başarılmış

Tádžické:

анҷом ёфт

Ukrajinština:

виконано

Urdu:

مکمل

Uzbek:

bajarilgan

VERZE:

nahimo

Velština:

cyflawni

Vietnamština:

hoàn thành

Xhosa:

ifezekisiwe

Yoruba:

ṣẹ

Zjednodušená čínština):

完成

Zulu:

kufeziwe

Ázerbájdžánština:

yerinə yetirildi

Čeština:

dokonalý

Čínština (tradiční):

完成

Řecký:

τέλειος

Španělština:

logrado

Švédský:

skicklig