مُتَفَوِّق بلغات أخرى

آيسلندي:

afrekað

أرميني:

իրականացված

ألمانية:

vollendet

أوزبكي:

bajarilgan

إيرلندي:

i gcrích

إيطالي:

compiuto

اسبرانتو:

plenumita

الأذربيجانية:

yerinə yetirildi

الأردية:

مکمل

الأسبانية:

logrado

الأفريكانية:

volbring

الألبانية:

i realizuar

الأمهرية:

ተፈፀመ

الأندونيسية:

ahli

الأوكرانية:

виконано

الإستونية:

saavutatud

الإصدار:

nahimo

الإنجليزية:

accomplished

الإيغبو:

mezuru

الباسك:

betea

الباشتو:

بشپړ شوی

البحر (الإنجليزية):

zakwaniritsidwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

realizado

البلغارية:

изпълнено

البنجابية:

ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ

البنغالية:

সম্পন্ন

البوسنية:

ostvareno

البيلاروسية:

выкананы

التاميل:

நிறைவேற்றப்பட்டது

التايلاندية:

สำเร็จ

التشيكية:

dokonalý

التيلجو:

సాధించారు

الجاليكية:

conseguido

الجاوية:

rampung

الجورجية:

შესრულებული

الخمير:

បានសម្រេច

الروسية:

удавшийся

الزولو:

kufeziwe

السلوفاكية:

splnené

السلوفينية:

opravljeno

السندية:

مڪمل

السنهالية (السنهالية):

ඉටු කර ඇත

السواحيلية:

imekamilika

السوندانيز:

dilaksanakeun

السويدية:

skicklig

الصربية:

остварено

الصينية المبسطة):

完成

الغوجاراتية:

પરિપૂર્ણ

الغيلية الاسكتلندية:

choileanta

الفريزيان:

folbrocht

الفنلندية:

saavutettu

الكاتالونية:

complert

الكازاخستانية:

орындалды

الكانادا:

ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

ostvareno

الكريولية الهايتية:

akonpli

الكورية:

뛰어난

اللغة التركية:

başarılmış

اللغة العبرية:

השיג

اللغة الفارسية:

انجام شده است

اللوكسمبرجية:

erfëllt

الليتوانية:

įvykdytas

الماراثى:

पूर्ण केले

المالايالامية:

സാധിച്ചു

المالطية:

mwettqa

الماوري:

kua tutuki

المجرية:

teljesítve

المقدونية:

остварен

المنغولية:

биелсэн

النرويجية:

oppnådd

النيبالية:

पूरा भयो

الهوسا:

cika

اليابانية:

達成

اليديشية:

פארענדיקט

اليوروبا:

ṣẹ

اليونانية:

τέλειος

تاغالوغ (فلبيني):

nagawa

تقاليد صينية):

完成

تلميع:

znakomity

تهرب من دفع الرهان:

cyflawni

خوسا:

ifezekisiwe

دانماركي:

gennemført

روماني:

realizat

ساموا:

ausia

سيسوتو:

phethile

شونا:

accomplished

صومالي:

dhammaatay

طاجيك:

анҷом ёфт

عربى:

مُتَفَوِّق

فرنسي:

réalisé

فيتنامي:

hoàn thành

قيرغيزستان:

аткарылган

كردي:

pêk anîn

كورسيكا:

compie

لا.:

कुशल

لاتفيا:

paveikts

لاتيني:

perfectus

لغة الملايو:

dicapai

مدغشقر:

tanteraka

مرض السل:

ສໍາ​ເລັດ

ميانمار (البورمية):

ပြီးမြောက်သည်။

هاواي:

hookoia

همونغ:

ua tiav

هولندي:

volbracht