Realizado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

volbring

Albanês:

i realizuar

Alemão:

vollendet

Amárico:

ተፈፀመ

Armênio:

իրականացված

Azerbaijani:

yerinə yetirildi

Basco:

betea

Bengali:

সম্পন্ন

Bielo-russo:

выкананы

Bósnio:

ostvareno

Búlgaro:

изпълнено

Canarim:

ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

complert

Cazaque:

орындалды

Chinês simplificado):

完成

Chinês tradicional):

完成

Coreano:

뛰어난

Corso:

compie

Crioulo haitiano:

akonpli

Croata:

ostvareno

Curdo:

pêk anîn

Dinamarquês:

gennemført

Eslovaco:

splnené

Esloveno:

opravljeno

Espanhol:

logrado

Esperanto:

plenumita

Estoniano:

saavutatud

Finlandês:

saavutettu

Francês:

réalisé

Frísio:

folbrocht

Galego:

conseguido

Galês:

cyflawni

Gaélico escocês:

choileanta

Georgiano:

შესრულებული

Grego:

τέλειος

Guzerate:

પરિપૂર્ણ

Hausa:

cika

Havaiano:

hookoia

Hebraico:

השיג

Hmong:

ua tiav

Holandês:

volbracht

Húngaro:

teljesítve

Igbo:

mezuru

Indonésio:

ahli

Inglês:

accomplished

Ioruba:

ṣẹ

Irlandês:

i gcrích

Islandês:

afrekað

Italiano:

compiuto

Iídiche:

פארענדיקט

Japonês:

達成

Javanês:

rampung

Khmer:

បានសម្រេច

Latina:

perfectus

Letão:

paveikts

Lituano:

įvykdytas

Luxemburguês:

erfëllt

Macedônio:

остварен

Malaio:

dicapai

Malayalam:

സാധിച്ചു

Malgaxe:

tanteraka

Maltês:

mwettqa

Maori:

kua tutuki

Mar (Inglês):

zakwaniritsidwa

Marathi:

पूर्ण केले

Mianmar (birmanês):

ပြီးမြောက်သည်။

Mongol:

биелсэн

Nepalês:

पूरा भयो

Norueguês:

oppnådd

Não.:

कुशल

Pashto:

بشپړ شوی

Persa:

انجام شده است

Polonês:

znakomity

Português (Portugal, Brasil):

realizado

Punjabi:

ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ

Quirguiz:

аткарылган

Romena:

realizat

Russo:

удавшийся

Samoano:

ausia

Sesotho:

phethile

Shona:

accomplished

Sindi:

مڪمل

Sinhala (cingalês):

ඉටු කර ඇත

Somali:

dhammaatay

Suaíli:

imekamilika

Sudanês:

dilaksanakeun

Sueco:

skicklig

Sérvio:

остварено

Tadjique:

анҷом ёфт

Tagalog (filipino):

nagawa

Tailandês:

สำเร็จ

Tcheco:

dokonalý

Telugu:

సాధించారు

Tuberculose:

ສໍາ​ເລັດ

Turco:

başarılmış

Tâmil:

நிறைவேற்றப்பட்டது

Ucraniano:

виконано

Urdu:

مکمل

Uzbeque:

bajarilgan

VERSÃO:

nahimo

Vietnamita:

hoàn thành

Xhosa:

ifezekisiwe

Zulu:

kufeziwe

Árabe:

مُتَفَوِّق