Condannato In Altre Lingue

Afrikaans:

skuldig bevind

Albanese:

i dënuar

Amarico:

ተፈርዶበታል።

Arabo:

مدان

Armeno:

դատապարտված

Azero:

məhkum edilmişdir

Basco:

kondenatua

Bengalese:

দোষী সাব্যস্ত

Bielorusso:

асуджаны

Bosniaco:

osuđen

Bulgaro:

осъден

Catalano:

condemnat

Ceco:

odsouzený

Cinese semplificato):

被判有罪

Cinese tradizionale):

被判有罪

Coreano:

유죄 판결

Corso:

cundannatu

Creolo haitiano:

kondane

Croato:

osuđeni

Curdo:

mehkûm kirin

Danese:

dømt

Ebraico:

מוּרשָׁע

Esperanto:

kondamnita

Estone:

süüdi mõistetud

Finlandese:

tuomittu

Francese:

condamné

Frisone:

feroardiele

Gaelico scozzese:

air a dhìteadh

Galiziano:

condenado

Gallese:

yn euog

Georgiano:

ნასამართლევი

Giapponese:

有罪判決を受けた

Greco:

καταδικασμένος

Gujarati:

દોષિત

Hausa:

hukunci

Hawaiano:

hoahewaia

Hmong:

raug txim

Igbo:

mara ikpe

Indonesiano:

dihukum

Inglese:

convicted

Irlandesi:

chiontaítear

Islandese:

dæmdur

Italiano:

condannato

Javanese:

didakwo

Kannada:

ಅಪರಾಧಿ

Kazako:

сотталған

Khmer:

កាត់ទោស

Kirghizistan:

соттолгон

Latino:

convictus

Lettone:

notiesāts

Lituano:

nuteistas

Lussemburghese:

veruerteelt

Macedone:

осудени

Malayalam:

ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു

Malese:

disabitkan kesalahan

Malgascio:

voaheloka

Maltese:

ikkundannat

Maori:

whakawhiua

Marathi:

दोषी ठरवले

Mongolo:

ял авсан

Myanmar (birmano):

ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည်။

Nepalese:

दोषी ठहरियो

No.:

अपराधी ठहराया हुआ

Norvegese:

dømt

Olandese:

veroordeeld

Pashto:

محکوم شوی

Persiano:

محکوم شد

Polacco:

skazany

Portoghese (Portogallo, Brasile):

condenado

Punjabi:

ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ

Rumeno:

condamnat

Russo:

осужден

Samoano:

fa'asalaina

Sea (inglese):

woweruzidwa

Serbo:

осуђени

Sesotho:

qosoa

Shona:

kupomerwa mhosva

Sindhi:

سزا يافته

Singalese (singalese):

වරදකරු

Slovacco:

odsúdený

Sloveno:

obsojen

Somalo:

la xukumay

Spagnolo:

convicto

Sundanese:

dihukum

Svedese:

dömd

Swahili:

kuhukumiwa

Tagalog (filippino):

nahatulan

Tagico:

маҳкум шудааст

Tailandese:

ถูกตัดสินว่าผิด

Tamil:

குற்றவாளி

Tedesco:

verurteilt

Telugu:

దోషిగా తేలింది

Tubercolosi:

ຖືກຕັດສິນລົງໂທດ

Turco:

hüküm giymiş

Ucraino:

засуджений

Ungherese:

elítélt

Urdu:

سزا یافتہ

Uzbeko:

sudlangan

VERSIONE:

nakonbikto

Vietnamita:

bị kết án

Xhosa:

egwetyiwe

Yiddish:

קאָנוויקטעד

Yoruba:

gbesewon

Zulu:

elahlwe yicala