अन्य भाषाओं में अपराधी ठहराया हुआ

Sinhala (Sinhalese):

වරදකරු

Swahili:

kuhukumiwa

अंग्रेज़ी:

convicted

अम्हारिक्:

ተፈርዶበታል።

अरबी:

مدان

अर्मेनियाई:

դատապարտված

अल्बानियन:

i dënuar

आइसलैंड का:

dæmdur

आज़रबाइजानी:

məhkum edilmişdir

आयरिश:

chiontaítear

इतालवी:

condannato

इन्डोनेशियाई:

dihukum

ईग्बो:

mara ikpe

उज़बेक:

sudlangan

उर्दू:

سزا یافتہ

एस्तोनियावासी:

süüdi mõistetud

एस्पेरांतो:

kondamnita

कजाख:

сотталған

कन्नड़:

ಅಪರಾಧಿ

कातालान:

condemnat

किरगिज़:

соттолгон

कुर्द:

mehkûm kirin

कोरियाई:

유죄 판결

कोर्सीकन:

cundannatu

क्रोएशियाई:

osuđeni

खमेर:

កាត់ទោស

गुजराती:

દોષિત

गैलिशियन्:

condenado

चीनी पारंपरिक):

被判有罪

चेक:

odsouzený

जर्मन:

verurteilt

ज़ुलु:

elahlwe yicala

जापानी:

有罪判決を受けた

जावानीस:

didakwo

जॉर्जियाई:

ნასამართლევი

डच:

veroordeeld

तागालोग (फिलिपिनो):

nahatulan

ताजिक:

маҳкум шудааст

तामिल:

குற்றவாளி

तुर्की:

hüküm giymiş

तेलुगू:

దోషిగా తేలింది

थाई:

ถูกตัดสินว่าผิด

दानिश:

dømt

दी:

skuldig bevind

नहीं।:

अपराधी ठहराया हुआ

नार्वेजियन:

dømt

नेपाली:

दोषी ठहरियो

पंजाबी:

ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ

पश्तो:

محکوم شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

condenado

पोलिश:

skazany

फ़ारसी:

محکوم شد

फ़्रिसियाई:

feroardiele

फिनिश:

tuomittu

फ्रेंच:

condamné

बंगाली:

দোষী সাব্যস্ত

बल्गेरियाई:

осъден

बस्क:

kondenatua

बेलारूसी:

асуджаны

बोस्नियाई:

osuđen

मंगोलियन:

ял авсан

मराठी:

दोषी ठरवले

मलयालम:

ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു

मलायी:

disabitkan kesalahan

माओरी:

whakawhiua

मालागासी:

voaheloka

मेसीडोनियन:

осудени

मोलतिज़:

ikkundannat

म्यांमार (बर्मी):

ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည်။

यक्ष्मा:

ຖືກຕັດສິນລົງໂທດ

यहूदी:

קאָנוויקטעד

यूक्रेनी:

засуджений

यूनानी:

καταδικασμένος

योरूबा:

gbesewon

रूसी:

осужден

रोमानियाई:

condamnat

लक्जमबर्गिश:

veruerteelt

लात्वीयावासी:

notiesāts

लिथुआनियाई:

nuteistas

लैटिन:

convictus

वियतनामी:

bị kết án

वेल्श:

yn euog

षोसा:

egwetyiwe

संस्करण:

nakonbikto

सरलीकृत चीनी):

被判有罪

सर्बियाई:

осуђени

सागर (अंग्रेजी):

woweruzidwa

सामोन:

fa'asalaina

सिंधी:

سزا يافته

सुंडानी:

dihukum

सेसोथो:

qosoa

सोणा:

kupomerwa mhosva

सोमाली:

la xukumay

स्कॉट्स गेलिक:

air a dhìteadh

स्पेनिश:

convicto

स्लोवाक:

odsúdený

स्लोवेनियाई:

obsojen

स्वीडिश:

dömd

हंगेरी:

elítélt

हमोंग:

raug txim

हवाई:

hoahewaia

हैतियाई क्रेओल:

kondane

होउसा:

hukunci