Cerita Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

storie

Amharik:

ታሪክ

Arab:

قصة

Armenia:

պատմություն

Azerbaijan:

hekayə

Bahasa Albania:

histori

Bahasa Indonesia:

cerita

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

故事

Bahasa sunda:

carita

Basque:

istorioa

Belanda:

verhaal

Belarusia:

гісторыя

Benggala:

গল্প

Bosnia:

priča

Bulgaria:

история

Catalan:

història

Ceko:

příběh

Cina tradisional):

故事

Esperanto:

rakonto

Estonia:

lugu

Finlandia:

tarina

Frisian:

ferhaal

Gaelik Skotlandia:

sgeulachd

Galicia:

historia

Georgia:

ამბავი

Gujarati:

વાર્તા

Hausa:

labari

Hawaii:

moʻolelo

Hmong:

zaj dab neeg

Hongaria:

sztori

Ibrani:

כַּתָבָה

Igbo:

akụkọ

Inggris:

story

Islandia:

saga

Italia:

storia

Jawa:

crita

Jepang:

物語

Jerman:

geschichte

Kannada:

ಕಥೆ

Kazakh:

оқиға

Khmer:

រឿង

Kirgis:

окуя

Korea:

이야기

Korsika:

storia

Kreol Haiti:

istwa

Kroasia:

priča

Kurdi:

çîrok

Latin:

fabula

Latvia:

stāsts

Laut (Inggris):

nkhani

Lithuania:

istorija

Luksemburg:

geschicht

Makedonia:

приказна

Malagasi:

tantara

Malayalam:

കഥ

Malta:

storja

Maori:

korero

Marathi:

कथा

Melayu:

cerita

Mongol:

түүх

Myanmar (Burma):

ဇာတ်လမ်း

Nepali:

कथा

Norsk:

historie

Orang Denmark:

historie

Orang Irlandia:

scéal

Orang Persia:

داستان

Orang Serbia:

прича

Orang Slovakia:

príbeh

Orang Spanyol:

historia

Orang Swedia:

berättelse

Orang Ukraina:

історія

Orang Vietnam:

câu chuyện

Pashto:

کيسه

Perancis:

récit

Polandia:

fabuła

Portugis (Portugal, Brasil):

história

Punjabi:

ਕਹਾਣੀ

Rumania:

poveste

Rusia:

сказка

Samoa:

tala

Sesotho:

pale

Shona:

nyaya

Sindhi:

ڪهاڻي

Sinhala (Sinhala):

කතාව

Slovenia:

zgodba

Somalia:

sheeko

Swahili:

hadithi

Tagalog (Filipina):

kwento

Tajik:

ҳикоя

Tamil:

கதை

Telugu:

కథ

Thai:

เรื่องราว

Tidak.:

कहानी

Tuberkulosis:

ເລື່ອງ

Turki:

hikaye

Urdu:

کہانی

Uzbek:

hikoya

VERSI: KAPAN:

istorya

Welsh:

stori

Xhosa:

ibali

Yiddi:

דערציילונג

Yoruba:

itan

Yunani:

ιστορία

Zulu:

indaba