Dikumpulkan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

ingesamel

Amharik:

የተሰበሰበ

Arab:

جمعت

Armenia:

հավաքված

Azerbaijan:

toplanmış

Bahasa Albania:

të mbledhura

Bahasa Indonesia:

dikumpulkan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

集

Bahasa sunda:

dikumpulkeun

Basque:

bildu

Belanda:

verzameld

Belarusia:

сабраны

Benggala:

সংগৃহীত

Bosnia:

prikupljeno

Bulgaria:

събран

Catalan:

recollits

Ceko:

shromážděné

Cina tradisional):

集

Esperanto:

kolektis

Estonia:

tasakaalukas

Finlandia:

kerätty

Frisian:

sammele

Gaelik Skotlandia:

chruinnich

Galicia:

recollidas

Georgia:

შეგროვებული

Gujarati:

એકત્ર

Hausa:

tattara

Hawaii:

ʻohi ʻia

Hmong:

sau

Hongaria:

összegyűjtött

Ibrani:

שנאספו

Igbo:

anakọtara

Inggris:

collected

Islandia:

safnað

Italia:

raccolto

Jawa:

diklumpukake

Jepang:

集めました

Jerman:

gesammelt

Kannada:

ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

жиналды

Khmer:

ប្រមូលបាន។

Kirgis:

чогултулган

Korea:

모은

Korsika:

cullatu

Kreol Haiti:

kolekte

Kroasia:

prikupljeni

Kurdi:

berhev kirin

Latin:

collecta

Latvia:

savākti

Laut (Inggris):

zosonkhanitsidwa

Lithuania:

surinkti

Luksemburg:

gesammelt

Makedonia:

собрани

Malagasi:

nanangona

Malayalam:

ശേഖരിച്ചു

Malta:

miġbura

Maori:

kua kohia

Marathi:

गोळा

Melayu:

dikumpul

Mongol:

цуглуулсан

Myanmar (Burma):

စုဆောင်းခဲ့သည်။

Nepali:

सङ्कलन

Norsk:

samlet inn

Orang Denmark:

indsamlet

Orang Irlandia:

bailithe

Orang Persia:

جمع آوری شده

Orang Serbia:

прикупљени

Orang Slovakia:

zhromaždené

Orang Spanyol:

recogido

Orang Swedia:

samlade in

Orang Ukraina:

зібраний

Orang Vietnam:

thu thập

Pashto:

راټول شوي

Perancis:

collecté

Polandia:

zebrane

Portugis (Portugal, Brasil):

coletado

Punjabi:

ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ

Rumania:

colectate

Rusia:

собрал

Samoa:

aoina

Sesotho:

bokeletsoe

Shona:

collected

Sindhi:

گڏ ڪيل

Sinhala (Sinhala):

එකතු කළා

Slovenia:

zbrani

Somalia:

ururiyey

Swahili:

zilizokusanywa

Tagalog (Filipina):

nakolekta

Tajik:

ҷамъоварӣ шудааст

Tamil:

சேகரிக்கப்பட்டது

Telugu:

సేకరించారు

Thai:

สะสม

Tidak.:

जुटाया हुआ

Tuberkulosis:

ເກັບກໍາ

Turki:

toplanmış

Urdu:

جمع

Uzbek:

yig'ilgan

VERSI: KAPAN:

gikolekta

Welsh:

casglu

Xhosa:

iqokelelwe

Yiddi:

געזאמלט

Yoruba:

gba

Yunani:

συγκεντρωμένος

Zulu:

kuqoqwe