अन्य भाषाओं में जुटाया हुआ

Sinhala (Sinhalese):

එකතු කළා

Swahili:

zilizokusanywa

अंग्रेज़ी:

collected

अम्हारिक्:

የተሰበሰበ

अरबी:

جمعت

अर्मेनियाई:

հավաքված

अल्बानियन:

të mbledhura

आइसलैंड का:

safnað

आज़रबाइजानी:

toplanmış

आयरिश:

bailithe

इतालवी:

raccolto

इन्डोनेशियाई:

dikumpulkan

ईग्बो:

anakọtara

उज़बेक:

yig'ilgan

उर्दू:

جمع

एस्तोनियावासी:

tasakaalukas

एस्पेरांतो:

kolektis

कजाख:

жиналды

कन्नड़:

ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ

कातालान:

recollits

किरगिज़:

чогултулган

कुर्द:

berhev kirin

कोरियाई:

모은

कोर्सीकन:

cullatu

क्रोएशियाई:

prikupljeni

खमेर:

ប្រមូលបាន។

गुजराती:

એકત્ર

गैलिशियन्:

recollidas

चीनी पारंपरिक):

集

चेक:

shromážděné

जर्मन:

gesammelt

ज़ुलु:

kuqoqwe

जापानी:

集めました

जावानीस:

diklumpukake

जॉर्जियाई:

შეგროვებული

डच:

verzameld

तागालोग (फिलिपिनो):

nakolekta

ताजिक:

ҷамъоварӣ шудааст

तामिल:

சேகரிக்கப்பட்டது

तुर्की:

toplanmış

तेलुगू:

సేకరించారు

थाई:

สะสม

दानिश:

indsamlet

दी:

ingesamel

नहीं।:

जुटाया हुआ

नार्वेजियन:

samlet inn

नेपाली:

सङ्कलन

पंजाबी:

ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ

पश्तो:

راټول شوي

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

coletado

पोलिश:

zebrane

फ़ारसी:

جمع آوری شده

फ़्रिसियाई:

sammele

फिनिश:

kerätty

फ्रेंच:

collecté

बंगाली:

সংগৃহীত

बल्गेरियाई:

събран

बस्क:

bildu

बेलारूसी:

сабраны

बोस्नियाई:

prikupljeno

मंगोलियन:

цуглуулсан

मराठी:

गोळा

मलयालम:

ശേഖരിച്ചു

मलायी:

dikumpul

माओरी:

kua kohia

मालागासी:

nanangona

मेसीडोनियन:

собрани

मोलतिज़:

miġbura

म्यांमार (बर्मी):

စုဆောင်းခဲ့သည်။

यक्ष्मा:

ເກັບກໍາ

यहूदी:

געזאמלט

यूक्रेनी:

зібраний

यूनानी:

συγκεντρωμένος

योरूबा:

gba

रूसी:

собрал

रोमानियाई:

colectate

लक्जमबर्गिश:

gesammelt

लात्वीयावासी:

savākti

लिथुआनियाई:

surinkti

लैटिन:

collecta

वियतनामी:

thu thập

वेल्श:

casglu

षोसा:

iqokelelwe

संस्करण:

gikolekta

सरलीकृत चीनी):

集

सर्बियाई:

прикупљени

सागर (अंग्रेजी):

zosonkhanitsidwa

सामोन:

aoina

सिंधी:

گڏ ڪيل

सुंडानी:

dikumpulkeun

सेसोथो:

bokeletsoe

सोणा:

collected

सोमाली:

ururiyey

स्कॉट्स गेलिक:

chruinnich

स्पेनिश:

recogido

स्लोवाक:

zhromaždené

स्लोवेनियाई:

zbrani

स्वीडिश:

samlade in

हंगेरी:

összegyűjtött

हमोंग:

sau

हवाई:

ʻohi ʻia

हैतियाई क्रेओल:

kolekte

होउसा:

tattara